João Bosco & Vinícius - Chuva текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Chuva» из альбома «João Bosco e Vinícius» группы João Bosco & Vinícius.

Текст песни

O céu está fechado, escuro
Me parece vai chover no meu jardim
Depois que você me deixou
Nunca mais choveu em mim
Como esquecer todas as noites
Que a gente se amava sem pensar
Não tinha luz fazia frio
E a chuva nos molhava
Refrão:
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito
As lembranças que me invadem
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito
As lembranças que me invadem, por favor
O céu está fechado, escuro
Me parece vai chover no meu jardim
Depois que você me deixou
Nunca mais choveu em mim
Como esquecer todas as noites
Que a gente se amava sem pensar
Não tinha luz fazia frio
E a chuva nos molhava
Refrão:
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito as lembranças
Que me invadem
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito
As lembranças que me invadem, por favor

Перевод песни

Небо закрыто, темно
Мне, кажется, будет дождь в моем саду
После того, как вы оставили меня
Никогда не шел дождь на меня
Как забыть все ночи
Которые мы любили, не думая
Не было света, было холодно
И дождь в мокрой
Припев:
Дождь идет дождь идет дождь
Приходит машина эта тоска
Берет из моей груди,
Воспоминания, которые меня взламывают
Дождь идет дождь идет дождь
Приходит машина эта тоска
Берет из моей груди,
Воспоминания, которые мне вторгаются, пожалуйста
Небо закрыто, темно
Мне, кажется, будет дождь в моем саду
После того, как вы оставили меня
Никогда не шел дождь на меня
Как забыть все ночи
Которые мы любили, не думая
Не было света, было холодно
И дождь в мокрой
Припев:
Дождь идет дождь идет дождь
Приходит машина эта тоска
Берет из моей груди, воспоминания
Что меня взламывают
Дождь идет дождь идет дождь
Приходит машина эта тоска
Берет из моей груди,
Воспоминания, которые мне вторгаются, пожалуйста