João Bosco e Vinícius - Coração Só Vê Você текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Coração Só Vê Você» из альбома «Coração Apaixonou (Ao Vivo)» группы João Bosco e Vinícius.
Текст песни
Se esse amor no falasse to alto assim
Se voc no estivesse to presente em mim
Eu te deixava, te deixava
Se eu pudesse te odiar
Como eu te quero
Se eu pudesse te esquecer
Como eu te espero
Eu te deixava, te deixava
No consigo desviar meu olhar pra outro olhar
Enxergar um novo amor
Pode at acontecer
Mais de tanto te querer corao s v voc
Fcil dizer, difcil conviver
Sem voc tudo saudade, solido
Fcil dizer, que fcil te esquecer
O difcil convencer meu corao
Se esse amor no falasse to alto assim
Se voc no estivesse to presente em mim
Eu te deixava, te deixava
Se eu pudesse te odiar
Como eu te quero
Se eu pudesse te esquecer
Como eu te espero
Eu te deixava, te deixava
No consigo desviar meu olhar pra outro olhar
Enxergar um novo amor
Pode at acontecer
Mais de tanto te querer corao s v voc
Fcil dizer, difcil conviver
Sem voc tudo saudade, solido
Fcil dizer, que fcil te esquecer
O difcil convencer meu corao
Fcil dizer, difcil conviver
Sem voc tudo saudade, solido
Fcil dizer, que fcil te esquecer
O difcil convencer meu corao
Перевод песни
Если бы эта любовь не говорила так громко
Если бы вы не присутствовали во мне
Я позволил тебе, я позволил тебе
Если бы я мог тебя ненавидеть
Как я хочу тебя
Если бы я мог забыть тебя
Как я жду тебя
Я позволил тебе, я позволил тебе
Я не могу взглянуть на другой взгляд
Чтобы увидеть новую любовь
Может случиться
Больше, чем любовь к тебе и тебе
Легко сказать, трудно смириться.
Без тебя я скучаю по тебе, я скучаю по тебе.
Легко сказать, что легко забыть.
Трудно убедить мое сердце.
Если бы эта любовь не говорила так громко
Если бы вы не присутствовали во мне
Я позволил тебе, я позволил тебе
Если бы я мог тебя ненавидеть
Как я хочу тебя
Если бы я мог забыть тебя
Как я жду тебя
Я позволил тебе, я позволил тебе
Я не могу взглянуть на другой взгляд
Чтобы увидеть новую любовь
Может случиться
Больше, чем любовь к тебе и тебе
Легко сказать, трудно смириться.
Без тебя я скучаю по тебе, я скучаю по тебе.
Легко сказать, что легко забыть.
Трудно убедить мое сердце.
Легко сказать, трудно смириться.
Без тебя я скучаю по тебе, я скучаю по тебе.
Легко сказать, что легко забыть.
Трудно убедить мое сердце.