Joanna - This Crazy Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Crazy Life» из альбома «This Crazy Life» группы Joanna.
Текст песни
Little sister, a few months old
Died in the crib, it smelled so bad
Survived on the neighbors milk you stole
Never knew mom and you never saw dad
Lost in foster home confusion
In your eyes, love’s just an illusion
Defensive all your life
Wish I could make it all a lie
And say, it’s just okay
And make it go away
You, you can lay down
Mama, let me be your cover
Let me be your mother
You, you can break down
'Cause I know that you can take it Wish I could explain it It’s just this crazy life
It’s just this crazy life
Just 18, had your first child
You were beaten, abused and torn
Five years on when the paper’s filed
Still you never knew when you were born
So mama tell me a bedtime story
Say a little prayer, so not to worry
Make a wish up in the air
Just say a word and I’ll be there
To make it all okay
To make it go away
You, you can lay down
Mama, let me be your cover
Let me be your mother
You, you can break down
'Cause I know that you can take it Wish I could explain it It’s just this crazy life
It’s just this crazy life
It’s just this crazy life
You, you can lay down
Mama, let me be your cover
Let me be your mother
You, you can break down
'Cause I know that you can take it Wish I could explain it You, you can lay down
Mama, let me be your cover
Let me be your mother
You, you can break down
'Cause I know that you can take it Wish I could explain it It’s just this crazy life
It’s just this crazy life
So sleep tight
Перевод песни
Маленькая сестра, несколько месяцев назад
Умер в кроватке, он так пахнул
Выжил на соседей молоко, которое ты украл
Никогда не знал маму, и ты никогда не видел папу
Потерянный в растерянности приемной семьи
В твоих глазах любовь - просто иллюзия
Оборонительная вся жизнь
Хотелось бы, чтобы все это было ложью
И скажите, все в порядке.
И заставьте его уйти
Вы можете ложиться
Мама, позволь мне быть твоей обложкой
Позволь мне быть твоей матерью
Вы можете сломать
Потому что я знаю, что ты можешь это исправить. Хотел бы я объяснить это. Это просто сумасшедшая жизнь
Это просто сумасшедшая жизнь
Всего 18, у вас был первый ребенок
Вы были избиты, избиты и разорваны
Через пять лет, когда подана бумага
Тем не менее вы никогда не знали, когда вы родились
Так что мама рассказываю мне историю о постели
Скажите немного молитвы, чтобы не волноваться
Сделайте желание в воздухе
Просто скажи слово, и я буду там
Чтобы все было в порядке
Чтобы это ушло
Вы можете ложиться
Мама, позволь мне быть твоей обложкой
Позволь мне быть твоей матерью
Вы можете сломать
Потому что я знаю, что ты можешь это исправить. Хотел бы я объяснить это. Это просто сумасшедшая жизнь
Это просто сумасшедшая жизнь
Это просто сумасшедшая жизнь
Вы можете ложиться
Мама, позволь мне быть твоей обложкой
Позволь мне быть твоей матерью
Вы можете сломать
Потому что я знаю, что ты можешь это исправить. Хотел бы я объяснить это Ты, можешь ложиться
Мама, позволь мне быть твоей обложкой
Позволь мне быть твоей матерью
Вы можете сломать
Потому что я знаю, что ты можешь это исправить. Хотел бы я объяснить это. Это просто сумасшедшая жизнь
Это просто сумасшедшая жизнь
Так что спать крепко