Joanna Wang - I Love You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Love You» из альбома «Start From Here» группы Joanna Wang.
Текст песни
I can only give my life and show you all I am in the breath I breathe
I will promise you my heart
and give you all you need if it takes some time
and if you tell me you don’t need me anymore
that our love won’t last forever
I will ask you for a chance to try again
to make our love a little better,
ooh…
I love you, say we’re together baby,
say we’re together, oh I need you, I need you forever baby, you and me You say you hardly know exactly who I am so hard to understand
But I knew right from the start, the way I felt inside,
if you read my mind
and if you tell you don’t need me anymore
that our love won’t last forever, no I will ask you for a chance to try again
to make our love a little better
I love you, say we’re together baby,
say we’re together, oh I need you, I need you forever baby, you and me Remember when you used to hold me,
remember when you made me cry
You said you loved me, oh, you did, yes you did
I love you, say we’re together, baby, say we’re together, oh I need you, I need you forever, baby, you and me.
Перевод песни
Я могу только отдать свою жизнь и показать вам все, что я чувствую, когда я дышу
Я обещаю тебе мое сердце
и дать вам все, что вам нужно, если потребуется некоторое время
и если вы скажете мне, что вы мне больше не нужны
Что наша любовь не будет длиться вечно
Я попрошу вас снова попробовать
Чтобы сделать нашу любовь немного лучше,
ооо ...
Я люблю тебя, скажи, что мы вместе, малыш,
скажи, что мы вместе, о, ты мне нужен, ты нужен мне навсегда, ты и я. Ты говоришь, что едва ли точно знаешь, кого я так понимаю
Но я знал с самого начала, как я чувствовал себя внутри,
если вы читаете мой разум
И если ты скажешь, что ты мне больше не нужен
что наша любовь не будет длиться вечно, нет, я попрошу вас снова попробовать
Сделать нашу любовь немного лучше
Я люблю тебя, скажи, что мы вместе, малыш,
скажи, что мы вместе, о, ты мне нужен, ты нужен мне навсегда, ты и я помни, Помнишь, когда ты меня держал,
помни, когда ты заставил меня плакать
Ты сказал, что любишь меня, о, ты сделал, да, ты сделал
Я люблю тебя, скажи, что мы вместе, детка, говори, что мы вместе, о, ты мне нужен, ты нужен мне навсегда, детка, ты и я.