Joana Serrat - Princesa de Colors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Princesa de Colors» из альбома «The Relief Sessions» группы Joana Serrat.
Текст песни
Sovint m’enfado amb el teu món
Petit, tancat, humit i sense retorn
Sí, m’entristeix el teu món
Jo que sóc princesa de colors
Jo que em capbusso fins els fons
Sí, m’he perdut a l’horitzó
Sí, he vist l’albada plorar
Aquí i enllà com un cargol sense mar
He sentit tants cops el teu crit
Donant voltes sobre el meu pit
Jo que sóc princesa de colors
Jo que em capbusso fins els fons
Sovint m’enfado amb el teu món
Petit, tancat, humit i sense retorn
Sí, m’entristeix el teu món
Jo que sóc princesa de colors
Jo que em capbusso fins els fons
He sentit tants cops el teu crit
Donant voltes sobre el meu pit
Перевод песни
Я часто злюсь на твой мир
Маленьким, закрытым, сырым и без возврата.
Да, мне грустно, твой мир,
Я принцесса цветов.
Я и капбассо поднимаю деньги.
Да, я потерял горизонт.
Да, я видел, как плачет рассвет.
Здесь и за его пределами, как улитка без моря.
Я много раз слышал твой крик,
Кружащийся у меня на груди.
Я принцесса цветов.
Я и капбассо поднимаю деньги.
Я часто злюсь на твой мир
Маленьким, закрытым, сырым и без возврата.
Да, мне грустно, твой мир,
Я принцесса цветов.
Я и капбассо поднимаю деньги.
Я много раз слышал твой крик,
Кружащийся у меня на груди.