Joan Sebastian - Oiga текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Oiga» из альбомов «Antologia el Poeta del Pueblo Sus Grandes Baladas», «Joyas Musicales, Vol. 1 : Como un León Como un Gorrión», «Lo Mejor de Joan Sebastian», «15 Grandes Exitos - Joan Sebastian» и «Disco De Oro Vol. 1 - Joan Sebastian» группы Joan Sebastian.
Текст песни
Oiga en su mirada se nota
Que en su corazon hay vacante
No, no es que yo sea adivino
Su mirada es transparente
Oiga y si cambiamos de tema
No siga por Dios se lo ruego
La verdad me muero de frio
Pero tengo miedo al fuego
Porque no asociamos
Su frio y mi abrigo
Le amo de veras se lo digo
Porque no se asociamos
Su frio y mi fuego
Le amo de veras, no es un juego
Es que yo, yo tengo miedo de amar otra vez
Eso es, eso es Es que yo, yo tengo miedo de amar otra vez
Eso es, eso es Oiga y si le digo una cosa
Me jura que no se aprovecha
El dia que usted vino a mi vida
Esa es la mas linda fecha
Porque no asociamos
Su frio y mi abrigo
Le amo de veras se lo digo
Porque no asociamos
Su frio y mi fuego
Le amo de veras, no es un juego
Es que yo, yo tengo miedo de amar otra vez
Eso es, eso es Es que yo, yo tengo miedo de amar otra vez
Eso es, eso es Porque no asociamos
Su frio y mi abrigo
Le amo de veras se lo digo
Porque no asociamos
Su frio y mi fuego
Le amo de veras, no es un juego
Перевод песни
Слушайте в ваших глазах, вы замечаете
Что в его сердце есть вакансия
Нет, дело не в том, что я гадалка
Его взгляд прозрачен
Слушайте, и если мы изменим тему
Не следуй за Богом, я прошу тебя
Правда в том, что я умираю от холода
Но я боюсь огня
Потому что мы не ассоциируем
Ваш холод и мое пальто
Я действительно люблю его, я говорю ему
Потому что мы не связываем
Его холод и мой огонь
Я действительно люблю тебя, это не игра
Просто я, я боюсь снова любить
Вот и все, вот что я, я боюсь снова любить
Вот и все, и я скажу вам одну вещь
Клянусь, я не пользуюсь этим
В тот день, когда ты пришел в мою жизнь
Это самая красивая дата
Потому что мы не ассоциируем
Ваш холод и мое пальто
Я действительно люблю его, я говорю ему
Потому что мы не связываем
Его холод и мой огонь
Я действительно люблю тебя, это не игра
Просто я, я боюсь снова любить
Вот и все, вот что я, я боюсь снова любить
Правильно, это потому, что мы не ассоциируем
Ваш холод и мое пальто
Я действительно люблю его, я говорю ему
Потому что мы не ассоциируем
Его холод и мой огонь
Я действительно люблю тебя, это не игра