Joan Sebastian - Negra Suerte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Negra Suerte» из альбомов «Con Banda Vol.2- Joan Sebastian» и «Bandido De Amores» группы Joan Sebastian.
Текст песни
Nunca creyó en mi canto, y me causo dolor
Se rió de mis poemas, y desprecio mis flores
Se cubrió con otro, su frío del invierno
Y me dejo llorando, metido en este infierno
Ay, que negra suerte me cargo
Ay, nunca se acaba mi pena
Ay, sumido en este letargo
Voy, cumpliendo con mi condena
Tal vez ahora se encuentre, con otro amor penando
Yo con su altar en mi alma, le salí sobrando
Y seguiré sufriendo, por verme despreciado
Más seguiré sonriendo, con mi dolor callado
Ay, que negra suerte me cargo
Ay, nunca se acaba mi pena
Ay, sumido en este letargo
Voy, cumpliendo con mi condena
Ay, que negra suerte me cargo
Ay, nunca se acaba mi pena
Ay, sumido en este letargo
Voy, cumpliendo con mi condena
Перевод песни
Он никогда не верил в мое пение, и мне стало больно
Он смеялся над моими стихами, и я презираю мои цветы
Он был покрыт другой, его зимний холод
И я позволяю себе плакать, попасть в этот ад
О, как мне повезло.
Увы, мое горе никогда не кончается.
Увы, погрузился в эту летаргию
Я иду, отбываю наказание.
Может быть, сейчас он встретится с другой любовью.
Я с его алтарем в моей душе, я оставил его остатки
И я буду продолжать страдать, видя себя презренным
Больше я буду продолжать улыбаться, с моей тихой болью
О, как мне повезло.
Увы, мое горе никогда не кончается.
Увы, погрузился в эту летаргию
Я иду, отбываю наказание.
О, как мне повезло.
Увы, мое горе никогда не кончается.
Увы, погрузился в эту летаргию
Я иду, отбываю наказание.