Joan Sebastian - El Ilegal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Ilegal» из альбомов «Antologia el Poeta del Pueblo Mas Exitos», «Maracas Vol. 1», «Corridos Y Algo Mas», «Lo Mejor de Joan Sebastian», «Rumores» и «Disco De Oro Vol. 1 - Joan Sebastian» группы Joan Sebastian.
Текст песни
No me despedi de mis amigos
A mi amor y a mis padres dije adios
A solas llore no habia testigos
Y mi pena la supo solo Dios
Y mi pena la supo solo Dios
Al norte llegue sin un centavo
Con dolor me aleje de mi pais
Hay, si hablara el rio bravo
Que cruze en una vieja raiz
Que cruze en una vieja raiz
Valle de Texas, Westland, San Antionio
Houston, Dallas van en mi cancion
Texas, es Texas muy grande en extension
Pero cabe aqui en mi corazon
Y no me despedi de los muchachos
Pero ya les mande una postal
Dice, «Hola bola de borrachos», ya en serio
Los extrana su amigo el ilegal
Los extrana su amigo el ilegal
Que hermosa es la union America
Illinois, California y Tennessee
Pero alla en mi tierra Mexicana
Un pedacito de cielo, es para mi Un pedacito de cielo, es para mi Adios Laredo, Westland y San Antonio
Houston, Dallas van en mi cancion
Adios el Paso, ya llegue al Chamizal
Regreso su amigo el ilegal
Ya se va su amigo el ilegal
Regreso su amigo el ilegal
Ya se va du amigo el ilegal
Перевод песни
Я не прощался с друзьями
Моя любовь и мои родители попрощались
Были только крики, что свидетелей не было
И мое горе только Бог знал
И мое горе только Бог знал
На север я прибываю без пенни
Боли в моей стране
Да, если бы я говорил о рио браво
Пересеките его в старый корень
Пересеките его в старый корень
Долина Техас, Уэстленд, Сан-Антонио
Хьюстон, Даллас идут в мою песню
Техас, штат Техас, очень велик
Но это подходит мне в моем сердце
И я не попрощался с мальчиками
Но я уже отправил вам открытку
Он говорит: «Привет, пьяница», я имею в виду.
Он пропускает своего друга незаконным
Он пропускает своего друга незаконным
Как прекрасна союзная Америка
Иллинойс, Калифорния и Теннесси
Но на моей мексиканской земле
Маленький кусочек неба, это для меня Маленький кусочек небес, это для меня Адиос Ларедо, Уэстленд и Сан-Антонио
Хьюстон, Даллас идут в мою песню
Прощай, эль-Пасо, я приехал в Чамизал
Я возвращаю вашему другу незаконный
Ваш друг покидает незаконный
Я возвращаю его другу незаконное
Друг ушел из незаконного