Joan Sebastian - Besos Peregrinos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Besos Peregrinos» из альбома «Lo Dijo El Corazon» группы Joan Sebastian.
Текст песни
QuerÃa que fueran tus ojos
La luz de mis despertares
Ahora vivo en tinieblas
Con un bastón de pesares
TambiÃ(c)n querÃa que a tus sueños
No les pasará ni un mosco
Soñabas con otro dueño
Que pena hoy lo reconozco
Hay penas que son eternas
Ya se hizo eterna la mÃa
Me esta pesando la vida
Con tanta melancolÃa
No le reprocho a tu engaño
Ni le reprocho a tu olvido
Le reprocho a tu veneno
Que matarme no ha podido
QuerÃa que fueras señora
Tú no naciste para eso
Tus besos son peregrinos
Te comprendo aunque confieso
Que a veces perdiendo el piso
Eh maldecido tu nombre
Y eh lavado mis heridas
Con dos tres lágrimas de hombre
Hay penas que son eternas
Ya se hizo eterna la mÃa
Me esta pesando la vida
Con tanta melancolÃa
No le reprocho a tu engaño
Ni le reprocho a tu olvido
Le reprocho a tu veneno
Que matarme no ha podido
Перевод песни
Я хотел, чтобы ваши глаза были
Свет моих пробуждений
Сейчас я живу в темноте
С палкой сожалений
Я также (c) не хотел твоих мечтаний
Они не промахнутся
Мечта с другим владельцем
Как жаль, что сегодня я признаю
Есть печали, которые вечны
Моя любовь уже стала вечной
Моя жизнь весит
С такой меланхолией
Я не виню твоего обмана
Я не виню тебя за то, что ты забыл
Я упрекаю свой яд
Это убийство меня не могло
Я хотел, чтобы ты был леди
Вы не родились для этого
Ваши поцелуи - паломники
Я понимаю вас, хотя я исповедую
Это иногда проигрывает пол
Он проклинал твое имя
И он омыл мои раны
С двумя мужчинами слезы
Есть печали, которые вечны
Моя любовь уже стала вечной
Моя жизнь весит
С такой меланхолией
Я не виню твоего обмана
Я не виню тебя за то, что ты забыл
Я упрекаю свой яд
Это убийство меня не могло