Joan Red - Sorry It's Over текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sorry It's Over» из альбома «Side Effects of You» группы Joan Red.

Текст песни

Never did I dream a life without your love
No love
Not without that fire inside your eyes
But now your cold as ice
We need to redefine
We used to walk the dream but now were walking the line
Happens everytime I lose you line by line
So goodbye today
Sorry it’s over
And I’m on the way
Over and over
Sorry it’s over
When did you see the light on the other side?
So bright
When will you leave your life for bluer skies?
But now your cold as ice
We need to redefine
We used to walk the dream but now were walking the line
Happens everytime you lost me line by line
So goodbye today
Sorry it’s over
And I’m on the way
Over and over
So go hide yourself inside what you call a life
Don’t worry love just hold your head up high
So goodbye today
Sorry it’s over
And I’m on the way
Over and over

Перевод песни

Никогда не мечтал о жизни без твоей любви
Нет любви
Не без этого огня внутри твоих глаз
Но теперь ваш холод, как лед
Нам нужно переопределить
Мы привыкли ходить сон, но теперь шли по линии
Случается каждый раз, когда я теряю вас по очереди
Прощай сегодня
Извините, что все закончилось
И я в пути
Вновь и вновь
Извините, что все закончилось
Когда вы увидели свет на другой стороне?
Настолько яркий
Когда вы оставите свою жизнь для голубого неба?
Но теперь ваш холод, как лед
Нам нужно переопределить
Мы привыкли ходить сон, но теперь шли по линии
Бывает каждый раз, когда вы теряете меня по очереди
Прощай сегодня
Извините, что все закончилось
И я в пути
Вновь и вновь
Так что прятайтесь внутри того, что вы называете жизнью
Не волнуйся, любовь просто подняла голову
Прощай сегодня
Извините, что все закончилось
И я в пути
Вновь и вновь