Joan Osborne - Light Of This World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Light Of This World» из альбома «Little Wild One» группы Joan Osborne.
Текст песни
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this world
Ooh…
sometimes I feel this earth is not my home
And everything I know is an illusion
So many dreams have been broken and it seems
So much time is wasted in confusion
But I don’t know if pain makes me stronger
But if you’re beside me tonight
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this world
Ooh…
Some that I love I will never see again
Never see again in this world
The one I was I will never be again
No use to pretend that I’m the same girl
But I won’t wait for you to believe me And if time will give me today
I won’t wait for heaven to receive me I will pray, I will say
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this world
Ooh…
Перевод песни
Пока я в этом мире
Я буду, я буду светом этого
Пока я в этом мире
Я буду, я буду светом этого
Пока я в этом мире
Я буду, я буду светом этого
Пока я в этом мире
Я буду, я буду светом этого мира
Ooh ...
Иногда я чувствую, что эта земля не мой дом
И все, что я знаю, - это иллюзия
Так много снов были сломаны, и кажется
Столько времени тратится в путаницу
Но я не знаю, помогает ли мне боль
Но если ты рядом со мной сегодня
Пока я в этом мире
Я буду, я буду светом этого
Пока я в этом мире
Я буду, я буду светом этого
Пока я в этом мире
Я буду, я буду светом этого
Пока я в этом мире
Я буду, я буду светом этого мира
Ooh ...
Некоторые, которых я люблю, я больше никогда не увижу
Никогда не увидишь снова в этом мире
Тот, кем я был, я больше никогда не буду
Нет смысла притворяться, что я та же девушка
Но я не буду ждать, пока ты мне поверишь. И если время даст мне сегодня
Я не буду ждать, пока небо примет меня. Я буду молиться, я скажу
Пока я в этом мире
Я буду, я буду светом этого
Пока я в этом мире
Я буду, я буду светом этого
Пока я в этом мире
Я буду, я буду светом этого
Пока я в этом мире
Я буду, я буду светом этого мира
Ooh ...