Joan Osborne - Heart of Stone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heart of Stone» из альбома «Joan Osborne - Breakfast in Bed» группы Joan Osborne.
Текст песни
Leanin' against the window of a white hotel room
Lookin' down at Dallas, shining in the heat
Honey when you move it’s graceful as a pnther
Open up your lips and my heart skips a beat
You suffer so pretty like a ragged apostle
You burn oh so brightly like a soldering gun
And I gave my body and soul to relieve you
But now you have told me that I’m not the one
And if I’m not the one
Baby if I’m not the one
Who’s gonna dive down to the floor of the ocean
Who’s gonna save you from being alone
Who’s gonna hold you when you cry in the nighttime
Who’s gonna carry your heart
Your heart of stone
I believed my love
Could chase away your darkness
Was strong enough to fight all the demons in your dreams
(Little did I know the weight would pull me under
Living in your world is so much harder than it seems)
Bit if I’m not the one
Baby if I’m not the one
Who’s gonna dive down to the floor of the ocean
Who’s gonna save you from being alone
Who’s gonna hold you when you cry in the nighttime
Who’s gonna carry your heart
Your heart of stone
Alt verse lyric
(Little did I know it would pull me under
I watched us both come apart at the seams)
Перевод песни
Leanin 'против окна белого гостиничного номера
Посмотрите вниз на Даллас, сияя в жаре
Мед, когда вы двигаетесь, изящно, как пнтер
Откройте свои губы, и мое сердце проскакивает
Вы так сильно страдаете, как оборванный апостол
Вы жжете так ярко, как паяльник
И я отдал свое тело и душу, чтобы освободить вас
Но теперь вы сказали мне, что я не тот
И если я не тот
Ребенок, если я не тот
Кто собирается нырнуть на пол океана
Кто спасет вас от одиночества
Кто тебя держит, когда ты плачешь в ночное время
Кто возьмет ваше сердце
Ваше сердце
Я верил в свою любовь
Мог бы отгонять тень
Был достаточно силен, чтобы сражаться со всеми демонами в ваших мечтах
(Мало ли я знаю, что вес подтащил меня под
Жизнь в вашем мире намного сложнее, чем кажется)
Бит, если я не тот
Ребенок, если я не тот
Кто собирается нырнуть на пол океана
Кто спасет вас от одиночества
Кто тебя держит, когда ты плачешь в ночное время
Кто возьмет ваше сердце
Ваше сердце
Литература
(Мало я знал, что это подтащит меня под
Я наблюдал, как мы оба разошлись по швам)