Joan Of Arc - Olivia Lost текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Olivia Lost» из альбома «So Much Staying Alive And Lovelessness» группы Joan Of Arc.

Текст песни

Some people are just lucky I guess and they’re born looking tired.
Some people.
But weren’t we always in a hurry and an hour late for everything.
And now is bitter somehow better than being not even a little lost or looking?
Aren’t there so many little moves to make the open show it’s middle?
But I know if any one is memorized it’ll never work again.
And we gotta work to sleep.
Half asleep everyone looks funny half asleep.
Everyone looks funny half asleep everyone looks funny
This rain and you Olivia stomp and pout and fall and fall
Each drop a blessing in this heat that needs a breaking.
Well is bitter somehow better than being not even a little lost or looking.

Перевод песни

Некоторым людям просто повезло, я думаю, и они рождаются, выглядя усталыми.
Некоторые люди.
Но разве мы не спешили и на час опаздывали на все.
И теперь горько как-то лучше, чем даже немного потерять или посмотреть?
Разве не так много маленьких шагов, чтобы сделать открытое шоу средним?
Но я знаю, что если кто-нибудь запомнит, он больше никогда не будет работать.
И мы должны работать, чтобы спать.
Половина спящего, все выглядят смешно, спят.
Все выглядят смешно, спят, все выглядят смешно
Этот дождь, и ты, Оливия, топаешь и надуваешь и падаешь и падаешь
Каждый капля благословения в этой жаре, которая нуждается в разрыве.
Ну, это горько как-то лучше, чем даже немного потерянное или выглядящее.