Joan Manuel Serrat - Vas A Parir Felicidad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vas A Parir Felicidad» из альбома «El Sur También Existe» группы Joan Manuel Serrat.
Текст песни
Vas a parir felicidad
yo te lo anuncio tierra virgen
tras resecarte dividida
y no hallar nada que te alivie
como un abono inesperado
absorberás la sangre humilde
Vas a parir felicidad
en un futuro que no existe
vas a parir felicidad
mientras en huertos imposibles
la limpia baba de dios padre
cae como diluvio triste
Vas a parir felicidad
yo te lo anuncio tierra virgen
después de hundirte surco a surco
y como vieja tumba abrirte
después de alzarte como un hongo
y deslumbrarnos como un cíclope
Vas a parir felicidad
y no habrá almas disponibles
vas a parir felicidad
como una bendición horrible
y nadie habrá de recogerla
en un futuro que no existe
Перевод песни
Вы собираетесь родить счастье
Я расскажу вам целину
После переделки делятся
И не находите ничего, чтобы облегчить вам
Как неожиданный платеж
Вы примете смиренную кровь
Вы собираетесь родить счастье
В будущем, которое не существует
Вы собираетесь родить счастье
Хотя в невозможных садах
Чистая слизь отца бога
Он падает как грустный потоп
Вы собираетесь родить счастье
Я расскажу вам целину
После погружения борозды в борозду
И как старая гробница открыта для вас
После вставания, как гриб
И ослепите нас, как циклопы
Вы собираетесь родить счастье
И не будет доступных душ
Вы собираетесь родить счастье
Как ужасное благословение
И никто его не поднимет
В будущем, которое не существует