Joan Manuel Serrat - Uno De Aquellos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Uno De Aquellos» из альбома «Hijo De La Luz Y De La Sombra» группы Joan Manuel Serrat.
Текст песни
Si hay hombres que contienen un alma sin fronteras,
una esparcida frente de mundiales cabellos,
cubierta de horizontes, barcos y cordilleras,
con arena y con nieve, tú eres uno de aquellos.
UNO DE AQUELLOS…
UNO DE AQUELLOS…
Si hay hombres que contienen un alma sin fronteras,
tú eres UNO DE AQUELLOS,
tú eres UNO DE AQUELLOS.
Las patrias te llamaron con todas sus banderas.
Las patrias te llamaron con todas sus banderas,
que tu aliento llenara de movimientos bellos.
Quisiste apaciguar la sed de las panteras,
y flameaste hechido cotra sus atropellos.
UNO DE AQUELLOS…
UNO DE AQUELLOS…
Si hay hombres que contienen un alma sin fronteras,
tú eres UNO DE AQUELLOS,
tú eres UNO DE AQUELLOS.
Las patrias te llamaron con todas sus banderas.
Con un sabor a todos los soles y mares,
tu majestad de árbol que abraca un continente.
A través de tus huesos irán los olivares
abrazando a los hombres universal, fielmente.
UNO DE AQUELLOS…
UNO DE AQUELLOS…
Si hay hombres que contienen un alma sin fronteras,
tú eres UNO DE AQUELLOS,
tú eres UNO DE AQUELLOS.
Las patrias te llamaron con todas sus banderas.
(Gracias a Paco por esta letra)
Перевод песни
Если есть люди, которые содержат душу без границ,
Разбросанный фронт мирских волос,
Покрытые горизонтами, лодками и горными хребтами,
С песком и снегом вы один из них.
ОДНА ИЗ ЭТОГО ...
ОДНА ИЗ ЭТОГО ...
Если есть люди, которые содержат душу без границ,
Вы ОДИН ИЗ ТЕХ,
ВЫ ОДНА ИЗ ЭТОГО.
Родина называла вас всеми своими флагами.
Родина называла вас всеми своими флагами,
Пусть ваше дыхание наполняется прекрасными движениями.
Вы хотели утолить жажду пантеры,
И вспыхнул против его посягательств.
ОДНА ИЗ ЭТОГО ...
ОДНА ИЗ ЭТОГО ...
Если есть люди, которые содержат душу без границ,
Вы ОДИН ИЗ ТЕХ,
ВЫ ОДНА ИЗ ЭТОГО.
Родина называла вас всеми своими флагами.
С ароматом всех солнц и морей,
Ваше величие дерева, которое охватывает континент.
Через ваши кости пойдет оливковая роща
Обнимая мужчин повсеместно, верно.
ОДНА ИЗ ЭТОГО ...
ОДНА ИЗ ЭТОГО ...
Если есть люди, которые содержат душу без границ,
Вы ОДИН ИЗ ТЕХ,
ВЫ ОДНА ИЗ ЭТОГО.
Родина называла вас всеми своими флагами.
(Спасибо Пако за это письмо)