Joan Manuel Serrat - Una Mujer Desnuda Y En Lo Oscuro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Una Mujer Desnuda Y En Lo Oscuro» из альбома «El Sur También Existe» группы Joan Manuel Serrat.
Текст песни
Una mujer desnuda y en lo oscuro
tiene una claridad que nos alumbra
de modo que si ocurre un desconsuelo
un apagón o una noche sin luna
es conveniente y hasta imprescindible
tener a mano una mujer desnuda.
Una mujer desnuda y en lo oscuro
genera un resplandor que da confianza
entonces dominguea el almanaque
vibran en su rincón las telarañas
y los ojos felices y felinos
miran y de mirar nunca se cansan.
Una mujer desnuda y en lo oscuro
es una vocación para las manos
para los labios es casi un destino
y para el corazón un despilfarro
una mujer desnuda es un enigma
y siempre es una fiesta descifrarlo.
Una mujer desnuda y en lo oscuro
genera una luz propia y nos enciende
el cielo raso se convierte en cielo
y es una gloria no ser inocente
una mujer querida o vislumbrada
desbarata por una vez la muerte.
Una mujer desnuda y en lo oscuro
tiene una claridad que nos alumbra
de modo que si ocurre un desconsuelo
un apagón o una noche sin luna
es conveniente y hasta imprescindible
tener a mano una mujer desnuda.
Перевод песни
Голая женщина в темноте
Имеет ясность, которая просвещает нас
Так что, если возникает дискомфорт
Затмение или безлунная ночь
Удобен и даже необходим
Имейте голую женщину под рукой.
Голая женщина в темноте
Создает свечение, которое дает уверенность
Затем альманах
Паутина вибрирует в их углу
И счастливые и кошачьи глаза
Посмотрите и никогда не устанете.
Голая женщина в темноте
Это призвание для рук
Для губ почти пункт назначения
И для сердца отходы
Голая женщина - головоломка
И это всегда сторона, чтобы расшифровать.
Голая женщина в темноте
Создает собственный свет и включает нас
Потолок становится небесами
И это слава не быть невиновной
Женщина, дорогая
Однажды побеждает смерть.
Голая женщина в темноте
Имеет ясность, которая просвещает нас
Так что, если возникает дискомфорт
Затмение или безлунная ночь
Удобен и даже необходим
Имейте голую женщину под рукой.