Joan Manuel Serrat - Els Falziots текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Els Falziots» из альбомов «Per Al Meu Amic» и «Discografia en Català» группы Joan Manuel Serrat.
Текст песни
Que volin els falziots
No vol dir que
S’ha de girar Garbí
Aquest capvespre
O que esclati un oratge
De ponent
Que volin els falziots
Tant li fa al vent
Que volin els falziots
No vol dir que
Ells, ajeguin el sol
Darrera els roures
I li facin amb falgueres
Un bressol
Que volin els falziots
Tant li fa al sol
Tant li fa
O li fa tant
Que quan els falziots se’n van
El sol es queda plorant
Que volin els falziots
No vol dir que
Ells, esquitxin el mar
D’homes i barques
I li plategin el llom
De mirall clar
Que volin els falziots
Tant li fa al mar
Que volin els falziots
No vol dir que
S’hagi de brodar el cel
De llumenetes
O que es pinti la lluna
Un quart creixent
Que volin els falziots
Tant li fa al cel
Tant li fa
O li fa tant
Que quan els falziots se’n van
El cel es queda plorant
I després de tot això
Digui’m vostè
Si el vol d’aquest falziot
No vol dir res
Перевод песни
Это взорвало фальзиотов,
Чтобы не говорить этого.
Ты должен повернуть Гарби.
Этим вечером
Или этой головой взорвется оратг.
Запад,
Что взорвал фальзиотов,
Будь то ветер,
Что взорвал фальзиотов, чтобы
Не сказать, что
Они, аджегуин солнце.
За дубами,
И ты делаешь с папоротниками
Детскую кроватку,
Которая взорвала фальзиотов,
Будь то на солнце,
Или делает это вместе,
Когда фальзиоты уходят.
Солнце плачет, что взорвал фальзиотов, чтобы не сказать, что они, эсквиткси в море людей и лодок, и ты разбиваешь заднее зеркало ясно, что взорвал фальзиотов, будь то в море, что взорвал фальзиотов, не сказать, что должен вышивать небо льюменетов, или ты рисуешь Луну четвертую и растешь, что взорвал фальзиотов, будь то в небе, идет ли это или нет, когда фальзиоты уходят.
Небо плачет,
И после всего этого ...
Пожалуйста, скажи мне, что ты ...
Если полет этого фальзиота
Ничего не значит.