Joan Manuel Serrat - Campesina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Campesina» из альбома «Canción Infantil» группы Joan Manuel Serrat.
Текст песни
A golpes, el badajo
llamó al amanecer,
y a ti, camino abajo,
camino del taller
te busca una sirena.
Ten cuidado, mujer.
Campesina.
Diecisiete años.
Campesina.
Soldador y estaño.
Campesina.
Campesina.
Campesina.
Soldar hilo con hilo,
y no saber por qué
va el siete con el cinco
y el cuatro con el tres.
De sirena a sirena
están mintiéndote.
Campesina.
Si el viento y los robles,
campesina,
se saben tu nombre.
Campesina.
Campesina.
Campesina.
Es septiembre, y las uvas
están por madurar.
Aires de fiesta cantan
las prensas y el lagar.
No escuches la sirena
y ve a vendimiar.
Campesina.
Carita empolvada.
Campesina.
De recién casada.
Campesina.
Campesina.
Campesina.
Tiene añoranza el río
de tu cara y tu sed,
la harina de tus manos
y el mosto de tu pie.
No escuches la sirena
y vuélvete.
Campesina.
Despierta el asombro.
Campesina.
Cantarillo al hombro.
Campesina.
Campesina.
Campesina.
Перевод песни
Чтобы ударить, колотушка
Названный рассветом,
И вы, путь вниз,
Дорога мастерской
Она ищет русалку.
Будьте осторожны, женщина.
Campesina.
Семнадцать лет.
Campesina.
Сварщик и олово.
Campesina.
Campesina.
Campesina.
Сварочная пряжа с резьбой,
И не зная почему
Проходит семь с пятью
И четыре с тремя.
От русалки до русалки
Они лгут вам.
Campesina.
Если ветер и дубы,
крестьянин,
Они знают ваше имя
Campesina.
Campesina.
Campesina.
Это сентябрь, а виноград
Они вот-вот созреют.
Партийные рожки петь
Прессы и винодельня.
Не слушайте сирену
И отправляйся на жатву.
Campesina.
Пыльное лицо.
Campesina.
Только что женился.
Campesina.
Campesina.
Campesina.
Стремление к реке
Из вашего лица и вашей жажды,
Мука ваших рук
И сущность твоей ноги.
Не слушайте сирену
И возвращайся.
Campesina.
Удивление пробуждается.
Campesina.
Кантатрилло на плече.
Campesina.
Campesina.
Campesina.