Joan Baez - Nu Bello Cardillo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nu Bello Cardillo» из альбома «Bon Voyage» группы Joan Baez.
Текст песни
Sto' criscenno no bello cardillo…
Quanta cose ca ll’aggi''a 'mpara:
Ha da ire da chisto e da chillo,
Li 'mmasciate isso mm’ha da porta…
Siente cca bello mio: lloco 'nnante,
Nc’e na casa, na nenna nce sta,
Tu la vide ca nun e distante:
Chella nenna haje ire a trova!
Si la truove ca stace dormenno,
Pe' na fata, gue, non la piglia…
No rommore non fa co' li ppenne…
Gue, cardi', tu ll’aviss''a sceta?!
Si affacciata po' sta a lo barcone,
Pe' na rosa ll’aviss''a piglia?
Gue, cardi', vi' ca lla tu te stuone…
Va' vattenne cardi', nn''addura…
Si la truove ca face ll’ammore,
'sto cortiello annascunnete cca…
'Nficcancillo deritto a lo core
E lo sango tu mm’haje da porta…
Ma si penza… vatte' chiano chiano,
Zitto zitto te nce haje da azzecca,
Si afferra po' te vo' co' la mano,
Priesto 'mpietto tu ll’haje da zompa…
Перевод песни
Я перекрещиваюсь без симпатичного кардильо ...
Сколько вещей будет ca''a'a 'mpara:
Его нужно лелеять и охлаждать,
Прошу прощения, если мне нужно принести ...
Похоже, мое прекрасное: lloco 'nnante,
Nc'e na kući, na nenna nce sta,
Вы видели это как монахиня и далека:
Chella nenna haje ire найти!
Вы знаете, призраки сонные,
Пе 'на фею, гей, все равно ...
Больше ни один из них не делает их ppenne ...
Gue, cardio, у вас есть билет?!
Он немного смотрит на барк,
У вас есть моча?
Гю, дорогая, есть твои дочери ...
Не получишь карты, не вздор ...
Вы обнаружите, что будете,
«Я ползаю, но ...
«Nicccancillo высмеивает ядро
И ты спел его у двери ...
Но знаете ли вы ... китайское чиано,
Zitto silence te nce haje dazezecca,
Вы хватаете некоторых из вас своей рукой,
Я скажу тебе, что ты разозлишься ...