Joan Baez - Maria Dolores текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Maria Dolores» из альбома «Newport Folk Festival 1968» группы Joan Baez.
Текст песни
Dioste ha dado la gracia del cielo Maria Dolores
Yen tus ojos, en vez de miradas hay rayos de sol
Dejame que te cante morena de mis amores
Un Bolero que ensalce tu garboque estan espanol, Ole ole!
Te mueves mejor que las olas
Y tienes la garcia del cielo la noche en tu Pelo mujer espanola, Ole, ole!
Tus ojos son tan pintu reros
Que cuando los miro de cerca prendido
en su embrujo soy su prisionero
Ole, ole!
Envida te tienen las fiores
Que lievas esencia en tu en
Trana del aire de Espana Maria Dolores
Ole, ole!
Par linda graciosa te quiero
En vez de decirte piropos Maria Dolores
Te canto un Bolero
Ole, ole, ole!
Перевод песни
Диост дал милость неба Мария Долорес
И в ваших глазах вместо взглядов есть лучи солнца
Позволь мне петь тебе брюнетку моей любви
Болеро, который превозносит ваш garboque, - испанский, Ole ole!
Вы двигаетесь лучше, чем волны
И у вас есть гарсия небеса в твоих волосах. Испанская женщина, Оле, оле!
Ваши глаза настолько болезненны
Это, когда я смотрю на них внимательно
В его заклинании я его заключенный
Оле, оле!
Энвида у вас есть fiores
Что в твоей сущности?
Трана воздуха Эспана Мария Долорес
Оле, оле!
Симпатичная милая пара Я тебя люблю
Вместо того, чтобы рассказать вам комплименты Мария Долорес
Я пою тебе болеро
Оле, оле, оле!