Joan Armatrading - Eating The Bear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eating The Bear» из альбома «Walk Under Ladders» группы Joan Armatrading.
Текст песни
He had me down
But I put up a fight
I saw those teeth
And I groped for my knife
Big brown bear
With the juice from his mouth
He could taste my leg
And he thought he’d got me But I am eating the bear
He lurked around
'Cos he knew where I lived
I’m in the jungle
and he means to eat me He means to eat me He’s a hungry bear
He touched my arm
And he thought he’d got me But I am eating the bear
Some days the bear will eat you
Some days you’ll eat the bear
And I am eating the bear
It’s not just girls
He eats who he wants
He’s big and strong
Fights dirty and mean
If you spill some blood
He’ll smell you for miles
You better watch out
'Cos he’s right behind you
Перевод песни
Он меня сбил
Но я поднял бой
Я видел эти зубы
И я нащупал свой нож
Большой бурый медведь
С соком из его рта
Он мог испытать мою ногу
И он думал, что он меня взял, Но я ем медведя
Он прятался вокруг
«Потому что он знал, где я жил
Я в джунглях
И он хочет съесть меня. Он хочет съесть меня. Он голодный медведь.
Он коснулся моей руки
И он думал, что он меня взял, Но я ем медведя
Несколько дней медведь будет есть вас
В некоторые дни вы будете есть медведя
И я ем медведя
Это не просто девушки
Он ест, кого хочет
Он большой и сильный
Бои грязные и средние
Если вы проливаете кровь
Он будет пахнуть вам на много миль
Лучше берегись
«Потому что он прямо позади тебя