Joachim Deutschland - Sucht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sucht» из альбома «Musik wegen Frauen» группы Joachim Deutschland.
Текст песни
«Einmal ist keinmal» sagt sie
Einmal ist keinmal sagt sie mir
Doch keinmal ist mir einmal zu viel
Denn die Engel singen nicht heut Nacht
Und Maria hat ihr Bett gemacht
So ist es besser
Was tue ich wenn ich gar nicht
Was mach ich bloß wenn ich gar nicht mehr
Zurück in mein eigenes Bett will
Wo die Wolken mich nicht störn
So tun, als ob sie mich nicht hörn
Nein, ich geb dir nicht die Hand
Denn du bist nicht mein Freund
Auch wenn du es 1000 Mal versprichst
Glaube ich dir nicht
Zu viele Menschen gibt es
Zu viele Menschen gibt es schon
Die dir folgten in dein Tal
Vielleicht war es ihnen egal
Doch die Seele rächt sich ganz bestimmt
Und wie der Wind
Nein, ich geb dir nicht die Hand
Denn du bist nicht mein Freund
Auch wenn du’s 1000 Mal versprichst
Glaube ich dir nicht
Den Regenbogen find ich nur alleine
Ohne dich, ohne dich
Den Regenbogen find ich nur alleine
Ohne dich, ohne dich
Nein ich geb dir nicht die Hand
Denn du bist nicht mein Freund
Auch wenn du’s 1000 mal versprichst
Glaube ich dir nicht
Den Regenbogen find ich nur alleine
Ohne dich, ohne dich
Перевод песни
"Один раз даже нет" говорит она
Один раз она даже не говорит мне
Но сказали мне слишком много раз
Ибо ангелы не поют сегодня ночью
И Мария сделала свою постель
Так лучше
Что я делаю, если я не
Что я буду делать, если я больше не буду
Обратно в мою собственную кровать хочет
Где облака не мешают мне
Делать так, как будто она не сказала правду меня
Нет, я не дам тебе руку
Потому что ты не мой друг
Даже если вы обещаете это 1000 раз
Я тебе не верю
Слишком много людей там
Слишком много людей уже
Которые последовали за тобой в твою долину
Может быть, им было все равно
Но душа мстит вполне определенно
И как ветер
Нет, я не дам тебе руку
Потому что ты не мой друг
Даже если ты обещаешь 1000 раз
Я тебе не верю
Радугу я найду только один
Без тебя, без тебя
Радугу я найду только один
Без тебя, без тебя
Нет, я не дам тебе руку
Потому что ты не мой друг
Даже если ты обещаешь 1000 раз
Я тебе не верю
Радугу я найду только один
Без тебя, без тебя