Jo Nash - Daisy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daisy» из альбома «A Little Strange» группы Jo Nash.
Текст песни
Her face felt the breeze
And she fell to her knees to pick the stem.
The daisy looked pretend in a garden of weeds.
He was the gardener here, the one who cared
If marigolds and lilacs would be found
But now he’s the one under the ground.
Beauty hides in places
To change the faces of the known
It shines a light through
To get a good view
Of what’s been overgrown
She looks out the window, wondering where the leaves go
When they fall every winter and grow back each year
But she finally sees what he carved in the tree
A heart with writing inside,
Emmett and Daisy, forever, for life.
Beauty hides in places
To change the faces of the known
It shines a light through
To get a good view
Of what’s been overgrown
She spent his last days worrying about things that don’t matter
While he stared at the sun after living a life in shadow
He tried to make her understand that everything doesn’t have a plan and held
out his hand to let her know.
Beauty hides in places
To change the faces of the known
It shines a light through
To get a good view
Of what’s been overgrown.
Перевод песни
Ее лицо почувствовала легкий ветерок,
И она упала на колени, чтобы поднять ствол.
Ромашка выглядела притворно в саду сорняков.
Он был здесь садовником, тем, кому было не все равно.
Если бы были найдены ноготки и сирень,
Но теперь он-единственный под землей.
Красота прячется в местах,
Чтобы изменить лица известных,
Она сияет светом,
Чтобы получить хороший вид
На то, что было заросшим.
Она смотрит в окно, гадая, куда уходят
Листья, когда они опадают каждую зиму и растут каждый год,
Но она, наконец, видит то, что он вырезал на дереве,
Сердце с надписью внутри,
Эммет и Дейзи, навсегда, на всю жизнь.
Красота прячется в местах,
Чтобы изменить лица известных,
Она сияет светом,
Чтобы получить хороший вид
На то, что было заросшим.
Она провела его последние дни, беспокоясь о вещах, которые не имеют
Значения, пока он смотрел на солнце, после того, как прожил жизнь в тени,
Он пытался заставить ее понять, что у всего нет плана,
и протянул руку, чтобы дать ей знать.
Красота прячется в местах,
Чтобы изменить лица известных,
Она сияет светом,
Чтобы получить хорошее представление
О том, что было заросшим.