Jo Nash - A Little Strange текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Little Strange» из альбома «A Little Strange» группы Jo Nash.
Текст песни
Everywhere I go it seems a little unfamiliar to me
And everything I hear it seems a little off-key
It’s like I’m running without shoes on my feet
I have a fever even when I’m standing in the breeze
You have me feeling a little strange
No this cannot be explained
There must be a chemical imbalance in my brain
Or else, I’m in love.
I think I hear your voice when no one’s calling my name
I get lost walking in circles, I think I’m insane
You have me feeling a little strange
No this cannot be explained
There must be a chemical imbalance in my brain
Or else, I’m in love.
You have me feeling a little strange
No this cannot be explained
There must be a chemical imbalance in my brain
Or else, I’m in love
Oh I’m in love, oh I’m in love.
You have me feeling a little strange
No this cannot be explained
There must be a chemical imbalance in my brain
Or else, I’m in love.
Перевод песни
Куда бы я ни пошел, мне кажется, что это немного незнакомо,
И все, что я слышу, кажется немного неуместным.
Как будто я бегу без обуви на ногах,
У меня жар, даже когда я стою на ветру.
Ты заставляешь меня чувствовать себя немного странно,
Нет, это не может быть объяснено.
Должно быть, в моем мозгу химический дисбаланс,
Иначе я влюблен.
Кажется, я слышу твой голос, когда никто не зовет меня по имени.
Я теряюсь, ходя кругами, я думаю, что сошел с ума.
Ты заставляешь меня чувствовать себя немного странно,
Нет, это не может быть объяснено.
Должно быть, в моем мозгу химический дисбаланс,
Иначе я влюблен.
Ты заставляешь меня чувствовать себя немного странно,
Нет, это не может быть объяснено.
Должно быть, в моем мозгу химический дисбаланс,
Иначе я влюблен.
О, я влюблен, О, я влюблен.
Ты заставляешь меня чувствовать себя немного странно,
Нет, это не может быть объяснено.
Должно быть, в моем мозгу химический дисбаланс,
Иначе я влюблен.