Jo Hikk - Scarecrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scarecrow» из альбома «Ride» группы Jo Hikk.
Текст песни
One more concrete box went up overnight, another treeline cut down
Seems like they can’t build 'em fast enough and they just keep on turning them
out
Hanging here in this empty field I’m just covered in straw wearing thin
Looking out over shrinking hills that used to have no wind
With no seed in the ground and dirt on the plough
Nobody to mend my fence
Those steel yellow machines are creeping up on me
The old barn’s caving in They left me out here alone with a for-sale sign nailed to a post
And there’s no more love for the scarecrow
The little one’s used to run and hide in my maze of tall corn rows
The family sang on the front porch swing
Now all I hear is car horns blow
Old man John used to smile at me, tip his hat for a job well done
I kept away all the birds of prey, but I couldn’t stop this one
There’s no seed in the ground and dirt on the plough
Nobody to mend my fence
Those steel yellow machines are creeping up on me
The old barn’s caving in They left me out here alone with a for-sale sign nailed to a post
And there’s no more love for the scarecrow
I wonder what they’ll tell their kids when the last of my kind fall
They’re all living on a quarter-acre lot beside a two-storey shopping mall
There’s no seed in the ground, dirt on the plough
Nobody to mend my fence
Those steel yellow machines are creeping up on me
The old barn’s caving in They left me out here alone with a for-sale sign nailed to a post
And there’s no more love for the scarecrow, yeah
For the scarecrow, yeah
There’s no seed in the ground
Dirt on the plough
Yeah, for the scarecrow
For the scarecrow
No more love
For the scarecrow
Yeah
Перевод песни
Еще одна бетонная коробка поднялась в одночасье, другой отрезок
Похоже, они не могут построить их достаточно быстро, и они просто продолжают их поворачивать
вне
Вися здесь на этом пустом поле, я просто покрыт соломой,
Глядя на усаживающиеся холмы, у которых раньше не было ветра
Без семени в земле и грязи на плуге
Никто не исправляет мой забор
Эти стальные желтые машины ползают по мне
В пещере старого амбара они оставили меня здесь наедине с табличкой для продажи, прибитой к посту
И больше нет любви к пугало
Маленький человек использовал, чтобы бежать и прятаться в моем лабиринте высоких кукурузных рядов
Семья пела на крыльце переднего крыльца
Теперь все, что я слышу, это звуки автомобильных рогов
Старик Джон улыбался мне, набрасывал шляпу на хорошо выполненную работу
Я оставил всех хищных птиц, но я не мог остановить это
В земле нет семени и грязи на плуге
Никто не исправляет мой забор
Эти стальные желтые машины ползают по мне
В пещере старого амбара они оставили меня здесь наедине с табличкой для продажи, прибитой к посту
И больше нет любви к пугало
Интересно, что они скажут своим детям, когда последний мой род упадет
Все они живут на четверть акров рядом с двухэтажным торговым центром
В земле нет семени, грязь на плуге
Никто не исправляет мой забор
Эти стальные желтые машины ползают по мне
В пещере старого амбара они оставили меня здесь наедине с табличкой для продажи, прибитой к посту
И больше нет любви к пугало, да
Для пугала, да
В земле нет семени
Грязь на плуге
Да, за чучело
Для пугала
Больше любви
Для пугала
Да