Jo Hikk - Dancing With The Devils текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dancing With The Devils» из альбома «Ride» группы Jo Hikk.
Текст песни
Sign says, «Welcome Gringo
Uno dollar tequila»
It was smouldering hot
We pulled over to stop for a surly Sophia
When some old Mexican man with a guitar tan
Heads off with a sweet senorita
From that first dance
You couldn’t slip a cigarette paper between us Well I didn’t know 'til I fell in too deep
The song was for her but the word was for me Hang on to your soul with a tight clenched fist
When you’re dancing with the devil’s daughter
She’ll leave you dying of thirst for one more kiss
And tease you like a drink of water
She knows how to make you sing
And feel like it’s heaven you’re in When the heat of passion grows hotter and hotter and hotter,
You’re dancing with the devil’s daughter
Tried to warn me about her
Lust for pesos and power
Mr. Gringo beware of that rose in her hair
'Cause even a cactus grows a flower
When I saw that sign and set the apple down
When I should’ve turned around
Well I didn’t know what it meant back then
But I know now
When she walks as you pass the point the point of no return
You’ll beg for more no matter how bad it burns
Hang on to your soul with a tight clenched fist
When you’re dancing with the devil’s daughter
She’ll leave you dying of thirst for one more kiss
And tease you like a drink of water
She knows how to make you sing
And feel like it’s heaven you’re in When the heat of passion grows hotter and hotter and hotter
You’re dancing with the devil’s daughter
Songs from his guitar and
Smoke from his cigar and
Sparks from her castanets
Thought it was desire that had my heart on fire
But I learned a lesson I’ll never forget
Oh She knows how to make you sing
And feel like it’s heaven you’re in
'Til the heat of passion grows hotter and hotter and hotter
'Til it’s asta luego an army of angels can’t stop her
You’re dancing with the devil’s daughter
Oh, sweet senorita
Перевод песни
Знак говорит: «Приветствую Гринго
Долларовая текила »
Он тлел горячий
Мы остановились, чтобы остановиться на угрюмой Софии
Когда какой-то старый мексиканский мужчина с гитарным загаром
Отправляется с сладким сеноритом
Из этого первого танца
Вы не могли проскользнуть с нами сигаретную бумагу. Я не знал, до тех пор, пока я не упаду слишком глубоко
Песня была для нее, но слово было для меня. Держись за свою душу с жестким сжатым кулаком
Когда ты танцуешь с дочерью дьявола
Она оставит вас умирать от жажды еще одного поцелуя
И дразните вас, как выпить воды
Она знает, как заставить тебя попеть
И чувствую, что это рай, в котором ты находишься. Когда жара страсти становится все жарче, жарче и жарче,
Ты танцуешь с дочерью дьявола
Пытался предупредить меня о ней
Пожелание песо и силы
Мистер Гринго остерегайся, что она выросла в волосах
Потому что даже кактус растет цветком
Когда я увидел этот знак и поставил яблоко вниз
Когда я должен был обернуться
Ну, я не знал, что это значит тогда
Но теперь я знаю
Когда она идет, когда вы проходите точку, точка невозврата
Вы будете просить больше, независимо от того, насколько плохо он горит
Подожди к своей душе плотным сжатым кулаком
Когда ты танцуешь с дочерью дьявола
Она оставит вас умирать от жажды еще одного поцелуя
И дразнить вам, как выпить воды
Она знает, как заставить тебя попеть
И чувствую, что это рай, в котором ты находишься, Когда жара страсти становится все жарче, жарче и жарче
Ты танцуешь с дочерью дьявола
Песни с его гитары и
Дым от его сигары и
Искры из ее кастаньет
Думал, что это было желание, когда мое сердце загорелось
Но я узнал урок, который я никогда не забуду
О, она знает, как заставить тебя попеть
И чувствую, что это рай, в котором ты
«Пока жара страсти становится жарче, жарче и жарче
«Пока это аста-люге, армия ангелов не может остановить ее
Ты танцуешь с дочерью дьявола
О, сладкая сеньорита