Jo Davidson - I Don't DAnce текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't DAnce» из альбома «Kiss Me There» группы Jo Davidson.
Текст песни
He said, «Let's go out for drinks»
And we’ll talk some business
I was young I didn’t think
And the next thing I knew
I was driving his Rolls Royce
Trying to keep him off my dress
I’d never been in a Rolls Royce
But I wasn’t impressed
Can’t you tell that I don’t dance well?
No I don’t dance, oh, I don’t dance
No I don’t dance well
I kept bringing up his wife
And I told him I went to church
He said, «Oh, that’s very nice»
Then the waiter brought our food
I was hungry so I ate
Then I said, «It's getting late»
And I wish you’d take me home
But he wanted to dance
Oh, can’t you tell that I don’t dance well?
No I don’t dance, oh, I don’t dance
No, I don’t dance well
When I hate the music
When I hate the song
Turn off the radio
I was fired soon after, bummer
And my boyfriend was so mad
I collected my two weeks pay
That was the end of that
Oh, can’t you tell that I don’t dance well?
No, I don’t dance, oh, I don’t dance
No, I don’t dance well
When I hate the music
When I hate the song
Turn off the radio
Yeah, 'cause I don’t dance
I don’t, I don’t dance for just anyone
Перевод песни
Он сказал: «Пойдем за напитками»
И мы поговорим о некоторых делах
Я был молод, я не думал
И следующее, что я знал
Я водил его Rolls Royce
Попытка удержать его от моего платья
Я никогда не был в Rolls Royce
Но я не был впечатлен
Разве ты не можешь сказать, что я плохо танцую?
Нет, я не танцую, о, я не танцую
Нет, я не хорошо танцую
Я продолжал воспитывать свою жену
И я сказал ему, что я пошел в церковь
Он сказал: «О, это очень мило»
Затем официант принес нам еду
Я был голоден, поэтому я ел
Тогда я сказал: «Уже поздно»
И я хочу, чтобы ты отвел меня домой
Но он хотел танцевать
О, разве ты не можешь сказать, что я плохо танцую?
Нет, я не танцую, о, я не танцую
Нет, я не танцую хорошо
Когда я ненавижу музыку
Когда я ненавижу песню
Выключить радио
Я был уволен вскоре после этого, облом
И мой парень был настолько сумасшедшим
Я собрал две недели
В конце этого
О, разве ты не можешь сказать, что я плохо танцую?
Нет, я не танцую, о, я не танцую
Нет, я не танцую хорошо
Когда я ненавижу музыку
Когда я ненавижу песню
Выключить радио
Да, потому что я не танцую
Я этого не делаю, я не танцую только для кого-то