Jo Chiarello - Fammi toccare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Fammi toccare» из альбома «Jo Chiarello» группы Jo Chiarello.
Текст песни
Fammi toccare il tuo largo sorriso
Prima che gli altri te l’abbiano ucciso
E i tuoi capelli di seta e di giada
Prima che l’alba ne faccia rugiada
Prima che un angelo ladro li veda
Fammi toccare i tuoi azzurri pensieri
Prima che gli oggi diventino ieri
E la tua mano aggrappata alla stanza
Debba subire una nuova presenza
Prima che il giorno ti faccia violenza
E poi toccare la pelle di seta
Prima che il vento me l’abbia cambiata
Prima che all’angolo il suonatore
Mi venda ciò che non mi può dare
Vola chi ama, chi ama non muore
Fammi dormire su un solo cuscino
Fammi restare in silenzio, vicino
Che io ti respiri nel sonno disteso
Se hai il desiderio già spento, riacceso
Purché sia lieve e reciproco il peso
Fa' che viviamo con intelligenza
Essere sciocchi è la sola indecenza
Fa' che un tuo bacio sia senza complessi
Lasciamo gli altri che parlano appresso
Fa' che la vita cominci da adesso
Fammi dormire su un solo cuscino
Fammi restare in silenzio, vicino
Che io ti respiri nel sonno disteso
Se hai il desiderio già spento, riacceso
Purché sia lieve e reciproco il peso
Fa' che viviamo con intelligenza
Essere sciocchi è la sola indecenza
Fa' che un tuo bacio sia senza complessi
Lasciamo gli altri che parlano appresso
Fa' che la vita cominci da adesso
Перевод песни
Позвольте мне коснуться вашей широкой улыбкой
До того, как другие убили тебя
И ваши шелковые и нефритовые волосы
До рассвета роса
Прежде чем Ангел-вор увидит их
Дай потрогать твои голубые мысли
До того, как они сегодня станут вчера
И твоя рука вцепилась в комнату
Должно пройти новое присутствие
До того дня, как ты будешь насиловать
И затем коснитесь шелковой кожи
До того, как ветер изменил меня
До того, как в углу играет
Продайте мне то, что вы не можете мне дать
Летает тот, кто любит, кто любит, тот не умирает
Позвольте мне спать на одной подушке
Позволь мне молчать, сосед.
Что я дышу во сне, лежа
Если у вас уже есть желание, снова включите его
Если вес мягкий и взаимный
Пусть мы живем с умом
Быть дураками-единственная непристойность
Пусть твой поцелуй будет без комплексов
Пусть другие говорят, что далее
Пусть жизнь начнется с этого момента
Позвольте мне спать на одной подушке
Позволь мне молчать, сосед.
Что я дышу во сне, лежа
Если у вас уже есть желание, снова включите его
Если вес мягкий и взаимный
Пусть мы живем с умом
Быть дураками-единственная непристойность
Пусть твой поцелуй будет без комплексов
Пусть другие говорят, что далее
Пусть жизнь начнется с этого момента