Jo Ann Campbell - I'm the Girl from Wolverton Mountain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm the Girl from Wolverton Mountain» из альбома «The Best of, Vol. 2» группы Jo Ann Campbell.
Текст песни
Yes, I’m the girl
From Wolverton Mountain
I wish someone would
Make me their wife
I can’t help being lonesome
On Wolverton Mountain
When your daddy’s handy
With a gun and a knife
They said my lips
Were sweeter than honey
But how do they know
When no one’s made the dare
I hate the bears and the birds
On Wolverton Mountain
They tell my daddy
And it just ain’t fair
Many a lad has tried
To climb this mountain
But they never seem
To reach the top
My daddy, Clifton Clowers
Is always there to meet them
His gun and a knife
Bring them to a stop
Yes, I’m the girl
From Wolverton Mountain
And if something don’t change
I’ll be an old maid all my life
But I keep hoping somebody
Will climb this mountain
And take me to the valley
To be his wife
There’ll be somebody
Who really loves me and
He’ll climb up on the mountain
He won’t be killed by Clifton Clowers…
Перевод песни
Да, я девушка
С горы Вольвертон
Я бы хотел, чтобы кто-то
Сделай меня своей женой
Я не могу не быть одиноким
На горе Вольвертон
Когда ваш папочка удобен
С ружьем и ножом
Они сказали мои губы
Были слаще меда
Но как они знают
Когда никто не решался
Я ненавижу медведей и птиц
На горе Вольвертон
Они говорят моему папе
И это просто нечестно
Многие парни пытались
Чтобы подняться на эту гору
Но они никогда не кажутся
Чтобы достичь вершины
Мой папа, Клифтон Клоуэрс
Всегда есть, чтобы встретить их
Его пистолет и нож
Привести их к остановке
Да, я девушка
С горы Волвертон
И если что-то не изменится
Я буду старой служанкой всю жизнь
Но я все время надеюсь, что кто-то
Восстанет на эту гору
И отвези меня в долину
Быть его женой
Будет кто-то
Кто действительно любит меня и
Он взбирается на гору
Клифтон Клоуэрс не будет убит ...