Jive Bunny - The Life of Riley текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Life of Riley» из альбома «Jive Bunny's Favourite 90's Album - Karaoke, Vol. 3» группы Jive Bunny.
Текст песни
Lost in the Milky Way
Smile at the empty sky and wait for
The moment a million chances may all collide
I’ll be the guiding light
Swim to me through stars that shine down
And call to the sleeping world as they fall to Earth
So here’s your life
We’ll find our way
We’re sailing blind
But it’s certain nothing’s certain
I don’t mind
I get the feeling
You’ll be fine
I still believe that
In this world
We’ve got to find the time
For the life of Riley
From cradles to sleepless nights
You breathe in life forever
And stare at the world from deep under eiderdown
So here’s your life
We’ll find our way
We’re sailing blind
But it’s certain nothing’s certain
I don’t mind
I get the feeling
You’ll be fine
I still believe that
In this world
We’ve got to find the time
For the first time
I don’t mind
I get the feeling
You’ll be fine
I still believe that
In this world
We’ve got to find the time
For the life of Riley
Although this world is a crazy ride
You take your seat and hold on tight
So here’s your life
We’ll find our way
We’re sailing blind
But it’s certain nothing’s certain
I don’t mind
I get the feeling
You’ll be fine
I still believe that
In this world
We’ve got to find the time
For the first time
I don’t mind
I get the feeling
You’ll be fine
I still believe that
In this world
We’ve got to find the time
For the life of Riley
The life of Riley
The life of Riley
The life of Riley
Перевод песни
Потерянный в Млечном Пути
Улыбайтесь на пустом небе и ждите
Момент, когда миллионы шансов могут столкнуться
Я буду путеводным
Поплавайте мне сквозь звезды, которые сияют
И обращайтесь к спящему миру, когда они падают на Землю
Итак, вот твоя жизнь
Мы найдем наш путь
Мы плаваем вслепую
Но это точно.
Я не против
Я чувствую
Вам будет хорошо
Я все еще считаю, что
В этом мире
Мы должны найти время
Для жизни Райли
От колыбели до бессонных ночей
Вы вдыхаете жизнь навсегда
И смотришь на мир из глубины под землей
Итак, вот твоя жизнь
Мы найдем наш путь
Мы плаваем вслепую
Но это точно.
Я не против
Я чувствую
Вам будет хорошо
Я все еще считаю, что
В этом мире
Мы должны найти время
В первый раз
Я не против
Я чувствую
Вам будет хорошо
Я все еще считаю, что
В этом мире
Мы должны найти время
Для жизни Райли
Хотя этот мир - сумасшедшая поездка
Вы садитесь и крепко держитесь
Итак, вот твоя жизнь
Мы найдем наш путь
Мы плаваем вслепую
Но это точно.
Я не против
Я чувствую
Вам будет хорошо
Я все еще считаю, что
В этом мире
Мы должны найти время
В первый раз
Я не против
Я чувствую
Вам будет хорошо
Я все еще считаю, что
В этом мире
Мы должны найти время
Для жизни Райли
Жизнь Райли
Жизнь Райли
Жизнь Райли