Jive Bunny And The Mastermixers - Grease текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grease» из альбома «Jive Bunny And The Mastermixers The Biggest Party On The Planet» группы Jive Bunny And The Mastermixers.
Текст песни
Well this car is automatic, it’s systematic, it’s hydromatic
Why it’s greased lightnin'!
(Why it’s greased lightnin)
I got chills.
They’re multiplyin'.
And I’m losin' control.
'Cause the power
you’re supplyin',
it’s electrifyin'!
You better shape up,
'cause I need a man
and my heart is set on you.
You better shape up;
you better understand
to my heart I must be true.
Nothin' left, nothin' left for me to do.
You’re the one that I want.
(you are the one i want), o, o, oo, honey.
The one that I want.
(you are the one i want), o, o, oo, honey.
The one that I want
You,(you are the one i want), o, o, ooooo
The one I need.
Oh, yes indeed.
Why it’s greased lightnin'!
(Why it’s greased lighting)
We’ll get some overhead lifters, and some four barrel quads, oh yeah
Keep talkin', whoah keep talkin'
Fuel injection cut off, and chrome plated rods, oh yeah
I’ll get the money, I’ll kill to get the money
With a four-speed on the floor, they’ll be waitin' at the door
You know that I ain’t braggin', she’s a real pussy wagon-greased lightnin'
Go, greased lightnin', you’re burnin' up the quarter mile
Greased lightnin', go greased lightnin'
Go, greased lightnin', you’re coastin' through the heat lap trials
Greased lightnin', go greased lightnin'
You are supreme, the chicks’ll cream for greased lightnin'
We’ll get some purple French tail lights and thirty-inch fins, oh yeah
A palomino dashboard and duel muffler twins, oh yeah
With new pistons, plugs, and shocks, I can get off my rocks
You know that I ain’t braggin', she’s a real pussy wagon — greased lightnin
Summer lovin' Had me a blast
Summer lovin' Happened so fast
I met a girl crazy for me Met a boy cute as can be Summer days drifting away, to uh-oh those summer nights
Well-a well-a well-a hua
Tell me more, tell me more
Did you get very far?
Tell me more, tell me more
Like does he have a car?
She swam by me, she got a cramp
He ran by me, got my suit damp
I saved her life, she nearly drowned
He showed off, splashing around
Summer sun, something’s begun, but uh-oh those summer nights
Tell me more, tell me more
Was it love at first sight?
Tell me more, tell me more
Did she put up a fight
It turned colder — that’s where it ends
So I told her we’d still be friends
Then we made our true love vow
Wonder what she’s doing now
Summer dreams ripped at the seams, but oh those summer nights
Перевод песни
Хорошо, что этот автомобиль является автоматическим, он систематический, это гидромассажный
Почему он смазанный свет!
(Почему он смазанный lightnin)
Я получил озноб.
Они многократно.
И я контролирую.
Потому что власть
Вы поставляете,
Это electrifyin '!
Вам лучше разобраться,
Потому что мне нужен мужчина
И сердце мое на вас.
Вы лучше подготовитесь;
Вам лучше понять
К моему сердцу, я должен быть правдой.
Нотин ушел, ничего не оставил для меня.
Ты тот самый, кто мне нужен.
(Ты тот, кого я хочу), о, о, оо, мед.
Тот, который я хочу.
(Ты тот, кого я хочу), о, о, оо, мед.
Тот, который я хочу
Вы, (вы тот, кого я хочу), o, o, ooooo
Тот, который мне нужен.
Да, да.
Почему он смазанный свет!
(Почему это смазанное освещение)
У нас будут некоторые накладные лифтеры и четыре квадроцикла, о да
Продолжайте говорить,
Отключение топлива и хромированные стержни, о да
Я получу деньги, я убью, чтобы получить деньги
С четырьмя скоростями на полу они будут ждать у двери
Ты знаешь, что я не баггин, она настоящая киска, смазанная вагонами,
Иди, смазав свет, ты горишься за четверть мили
Смазьте светлым светом, иди, смазав свет,
Идите, смазанный светом, вы проходите через испытания на тепловой круг
Смазьте светлым светом, иди, смазав свет,
Вы являетесь высшим, крем для цыплят для смазывания маслом lightnin '
Мы получим фиолетовые французские задние фонари и тридцать-дюймовые плавники, о да
Паломино-приборная панель и дуэли-глушители-близнецы, о да
С новыми поршнями, штепселями и ударами я могу сойти с моих скал
Ты знаешь, что я не баггин, она настоящая киска-вагон - смазанная светом
Летняя любовь. У меня был взрыв
«Летняя любовь»
Я встретил девушку, сумасшедшую для меня. Встретил мальчика симпатичным, как могут быть летние дни, дрейфующие прочь, чтобы ух-о, эти летние ночи
Хорошо-хорошо-хорошо-хуа
Расскажи мне больше, расскажи мне больше
Вы очень далеко?
Расскажи мне больше, расскажи мне больше
Как у него есть машина?
Она плавала мной, у нее была судорога
Он побежал мимо меня, получил мой костюм влажным
Я спас ее жизнь, она почти утонула
Он показал, плескался
Летнее солнце, что-то началось, но э-э, эти летние ночи
Расскажи мне больше, расскажи мне больше
Это была любовь с первого взгляда?
Расскажи мне больше, расскажи мне больше
Она подняла бой
Это стало холоднее - вот где оно заканчивается
Поэтому я сказал ей, что мы все еще будем друзьями
Затем мы сделали нашу настоящую любовь клятвой
Интересно, что она сейчас делает
Летние сны разорвались на швах, но о тех летних ночах