Jinja Safari - Mermaids текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mermaids» из альбома «Locked by Land» группы Jinja Safari.

Текст песни

Dreamer.
Earth child.
I knew you long ago
But its all in the past.
Come down,
I’d follow you.
I shouldn’t feel like I do,
But I’ve made up my mind.
And its all I can do to sit still.
Mermaid.
Arctic stars.
Locked by land.
Please don’t hold on to my hand.
Oh lady of the sea its gone to far.
I could never keep you alive in a jar.
I could never say that I was falling for you.
But I’d still wear your scarf.
Yo oh oh (sailor sea shanty style)
Desert plains,
So far from where we’d set sail.
Lost my stick,
I still go round looking for water.
Oh lady of the sea its gone too far,
I could never keep you alive in a jar.
I could never say that I was falling for you.
But I’d still wear your scarf.
Yo oh oh (sailor sea shanty style)
I’d never question my place,
But I can’t wipe this smile off my face.
And I feel like there’s nothing to say,
So please heart just leave it that way.

Перевод песни

Dreamer.
Земной ребенок.
Я давно тебя знал
Но все это в прошлом.
Спускаться,
Я последую за тобой.
Я не должен чувствовать, что люблю,
Но я решил.
И все, что я могу сделать, чтобы сидеть спокойно.
Русалка.
Арктические звезды.
Заперт на суше.
Пожалуйста, не держись за руку.
О, дама моря, ушла далеко.
Я никогда не смогу поддерживать тебя в кувшине.
Я никогда не мог сказать, что я падаю за тобой.
Но я все равно буду носить ваш шарф.
Yo oh oh (матросский морской лачуг)
Пустынные равнины,
Пока что мы отплыли.
Потерял палку,
Я все еще иди за водой.
О, дама моря, зашла слишком далеко,
Я никогда не смогу поддерживать тебя в кувшине.
Я никогда не мог сказать, что я падаю за тобой.
Но я все равно буду носить ваш шарф.
Yo oh oh (матросский морской лачуг)
Я никогда не буду подвергать сомнению свое место,
Но я не могу стереть эту улыбку с лица.
И я чувствую, что нечего сказать,
Поэтому, пожалуйста, просто оставьте это так.