Jimmy Wayne - Just Knowing You Love Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Knowing You Love Me» из альбомов «Great Big Love Songs», «Big Machine Classics» и «Mother's Love: Mother's Day Songs» группы Jimmy Wayne.
Текст песни
It’s hard to survive in these troubled times
Lord knows I’ve seen some
And there’ve been days when I couldn’t say
Where the next dollar’s coming from
But when I lay down my head at night I can sleep
Just knowing you love me
It’s a real tough town when your luck is down
People can be so cold
And my soul and my dreams are the only things
Left I haven’t sold
But there’s a better day tomorrow, I can see
Just knowing you love me
Knowing that’s never gonna change
That’s what keeps me going
Knowing I can just call your name
And your arms will open
That’s all the strength I need
Just knowing you love me
In this world, sometimes it feels like
No one can measure up
So you keep doing more and you still fall short
Never quite good enough
But I get a sense of who I could truly be
Just knowing you love me
Knowing that’s never gonna change
That’s what keeps me going
Knowing I can just call your name
And your arms will open
That’s all the strength I need
Just knowing you love me
Yeah, just knowing you love me
Knowing that’s never gonna change
(That's what keeps me going)
Knowing I can just call your name
(And your arms will open)
Knowing that’s never gonna change
That’s what keeps me going
Knowing I can just call your name
And your arms will open
That’s all the strength I need, yeah
Just knowing you love me
Ooh baby, just knowing you love me
Just knowing you love me
Перевод песни
Трудно выжить в эти трудные времена.
Господь знает, что я видел некоторые,
И были дни, когда я не мог сказать,
Откуда берется следующий доллар,
Но когда я ложусь ночью, я могу спать,
Просто зная, что ты любишь меня,
Это очень трудный город, когда твоя удача падает.
Люди могут быть такими холодными, и моя душа, и мои мечты-это единственное, что осталось, я не продал, но завтра будет лучший день, я вижу, что ты любишь меня, зная, что никогда не изменишься, это то, что заставляет меня идти, зная, что я могу просто назвать твое имя, и твои руки откроются, это вся сила, в которой я нуждаюсь, просто зная, что ты любишь меня в этом мире, иногда кажется, что никто не может
Так что ты продолжаешь делать больше, и ты все еще отстаешь, никогда не достаточно хорошо, но я чувствую, кем я мог бы быть, просто зная, что ты любишь меня, зная, что это никогда не изменится, Вот что заставляет меня идти, зная, что я могу просто назвать твое имя, и твои руки откроются, это вся сила, которая мне нужна, просто зная, что ты любишь меня.
Да, просто зная, что ты любишь меня,
Зная, что это никогда не изменится.
(Это то, что заставляет меня идти)
Зная, что я могу просто назвать твое имя (
и твои руки откроются)
Зная, что это никогда не изменится,
Вот что заставляет меня идти,
Зная, что я могу просто назвать твое имя,
И твои руки откроются,
Это вся сила, которая мне нужна, да
Просто зная, что любишь меня.
О, детка, просто зная, что ты любишь меня,
Просто зная, что ты любишь меня.