Jimmy Nail - Real Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Real Love» из альбома «Growing Up In Public» группы Jimmy Nail.
Текст песни
and when the shouting’s over
where do you go?
Nd when you’re a wounder soldier
who wants to know?
And when ther’s just no getting
through to you
pull back the clouds and take
a glimpse of the sky
when love comes down it’s just like
learning to fly
there’s no harm that’s gonna come to you
you’re not in danger any more
real love can climb any mountain
real love as big as the sky
it’s a mysterious thing
how it begins
you search for a life-time
but it won’t let you in and then it’s there
there’s a joy that runs
through everything you do through somebody’s love you
become alive
real love can climb any mountain
real love as wide as a mile
real love as deep as the ocean
real love as big as the sky
Перевод песни
И когда крик закончился
куда ты идешь?
Nd, когда вы являетесь обычным солдатом
кто хочет знать?
И когда их просто не получается
Через вас
Оттяните облака и возьмите
Взгляд неба
Когда любовь снижается, это похоже на
научиться летать
Нет никакого вреда, который придет к тебе
Ты больше не в опасности
Настоящая любовь может подняться на любую гору
Настоящая любовь, такая же большая, как небо
Это загадочная вещь
Как это начинается
Вы ищете срок службы
Но он не позволит вам, а затем он там
Есть радость, которая бежит
Через все, что вы делаете через чью-то любовь, вы
Стать живым
Настоящая любовь может подняться на любую гору
Настоящая любовь как широкая миля
Настоящая любовь так глубоко, как океан
Настоящая любовь, такая же большая, как небо