Jimmy Jansson - Vad va det som hände текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Vad va det som hände» из альбома «Flickan från det blå» группы Jimmy Jansson.
Текст песни
Kan nån spola tillbaka, råka blinka så jag hann inte med
Bara fyra sekunder sen du kom, och jag är redan på knä
Jag var på väg att gå, jag hade redan jackan på
Du log mot mig, och sen minns jag inget mera
Vad var det som hände?
Säg att du kände samma sak
Som jag gjorde
Säg att det inte var en dröm
Vad var det för vind som vände?
Är det sant?
När du ser på mig, åh
Det som hände, händer om igen
Var det en på miljonen, nåt som bara händer en enda gång
Nej, jag vill inte tro det jag vill backa och ta om och ta om
Fram till igår, var det många som jag tänkte på
Men det var dig jag såg och nu finns det ingen annan
Vad var det som hände?
Säg att du kände samma sak
Som jag gjorde
Säg att det inte var en dröm
Vad var det för vind som vände?
Är det sant?
När du ser på mig, åh
Det som hände, händer om igen
Vad hände?
Jag fattar ingenting
Vad hände?
Vi tar det en gång till
Fram till igår, var det många som jag tänkte på
Men det var dig jag såg…
Vad var det som hände?
Säg att du kände samma sak
Som jag gjorde (som jag gjorde)
Säg att det inte var en dröm (aha)
Vad var det för vind som vände? (som vände)
Är det sant?
När du ser på mig, åh (ser på mig)
Det som hände, händer om igen
Va hände, säg va hände?
Händer om igen
Va hände, säg va hände?
Wooh!
Händer om igen
Va hände, säg va hände?
Säg mig, säg mig vad va det som hände?
Va hände, säg va hände?
Det händer om igen
Перевод песни
Кто-нибудь, перемотай назад, моргни, чтобы я не смог уживаться
Всего четыре секунды с тех пор, как ты пришла, и я уже на коленях.
Я собирался уходить, я уже надел куртку.
Ты улыбнулась мне, и я больше ничего не помню.
Что случилось?
Скажи, что ты чувствуешь то же самое.
Как и я.
Скажи мне, что это не сон.
Что за ветер обернулся?
Правда?
Когда ты смотришь на меня, о ...
Что случилось, происходит снова и снова.
Было ли это один на миллион, что-то, что происходит только один раз,
Нет, я не хочу верить в то, что я хочу отступить, взять верх и взять верх
До вчерашнего дня, было много, о чем я думал,
Но это был ты, я видел, и теперь больше никого нет.
Что случилось?
Скажи, что ты чувствуешь то же самое.
Как и я.
Скажи мне, что это не сон.
Что за ветер обернулся?
Правда?
Когда ты смотришь на меня, о ...
Что случилось, происходит снова и снова.
Что случилось?
Я не понимаю этого.
Что случилось?
Давай сделаем это еще раз.
До вчерашнего дня я думал о многом,
Но я видел тебя...
Что случилось?
Скажи, что ты чувствуешь то же самое.
Как и я (как и я).
Скажи, что это не сон (ага).
Что это был за ветер, который повернулся? (кто повернулся)
На самом деле?
Когда ты смотришь на меня, о (смотришь на меня)
Что случилось, происходит снова и снова.
Что случилось, скажи, что случилось?
Повторяется снова.
Что случилось, скажи, что случилось?
У-у!
Повторяется снова.
Что случилось, скажи, что случилось?
Скажи мне, скажи, что случилось?
Что случилось, скажи, что случилось?
Это происходит снова и снова.