Jimmy Jansson - Min planet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Min planet» из альбомов «Fame Factory - Best Of» и «Flickan från det blå» группы Jimmy Jansson.
Текст песни
Vänd dig om, lev ditt liv
Känn inte att någon hindrar dig
Se dig om, ta ett kliv
Ta min hand så åker vi
Ja bara om du, om du vill följa med
Till en helt ny planet
Ska jag visa dig min hemlighet
Ja bara om du, om du vill känna på
Att sväva i det blå
Om du vill följa med
Till min planet
Ödets fall bär dig fram
Men den fria viljan har sin egen kraft
Du och jag
Träffades, stjärnan föll, då önskar jag
Ja bara om du, om du vill följa med
Till en helt ny planet
Ska jag visa dig min hemlighet
Ja bara om du, om du vill känna på
Att sväva i det blå
Om du vill följa med
Till min planet
Ett mirakel sker
Är det dig jag ser
Du kliver fram
Och tar min hand
Перевод песни
Повернись, живи своей жизнью,
Не чувствуй, что кто-то тебя останавливает.
Оглянись вокруг, Сделай шаг.
Возьми меня за руку и поехали!
Да, только если ты, если ты хочешь отправиться
На совершенно новую планету.
Покажу ли я тебе свой секрет,
Да, только если ты, если ты хочешь почувствовать,
Как парить в синеве?
Если ты захочешь попасть
На мою планету,
Судьба унесет тебя вперед,
Но свобода воли имеет свою силу,
Ты и я.
Встретил, звезда упала, тогда желаю
Да, только если ты, если захочешь отправиться
На совершенно новую планету.
Покажу ли я тебе свой секрет,
Да, только если ты, если ты хочешь почувствовать,
Как парить в синеве?
Если ты хочешь попасть
На мою планету,
Произойдет чудо.
Я вижу, как
Ты делаешь шаг вперед
И берешь меня за руку?