Jimmy Fontana - La Mia Serenata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La Mia Serenata» из альбома «J. Fontana - N. Fidenco Cantaitalia» группы Jimmy Fontana.
Текст песни
Io, io che riesco anche a volare
se soltanto penso a te,
io, io che posso anche cantare senza voce
se soltanto sogno te.
Non so perché
quando tu sei lontana
passo il tempo a parlar con te ma se tu sei qui io non parlo più.
Eppure tu, meravigliose poesie
sai ascoltar da me anche se tu sai
che quando son con te non parlo mai.
la la la la la la
Eppure tu, meravigliose poesie
sai ascoltar da me anche se tu sai
che quando son con te non parlo mai.
la la la la la la
(Grazie a Rodolfo per questo testo)
Перевод песни
Я, я могу летать
Если я буду думать только о вас,
Я тоже могу петь без голоса
Если вы только мечтаете об этом.
Я не знаю, почему
Когда вы далеко
Я провожу время, разговаривая с тобой, но если ты здесь, я больше не разговариваю.
Но вы, замечательные стихи
Вы можете слушать меня, хотя вы знаете
Когда я с тобой, я никогда не разговариваю.
Я отдаю ее ей
Но вы, замечательные стихи
Вы можете слушать меня, хотя вы знаете
Когда я с тобой, я никогда не разговариваю.
Я отдаю ее ей
(Спасибо Родольфо за этот текст)