Jimmy Eat World - Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Over» из альбома «Stay On My Side Tonight» группы Jimmy Eat World.
Текст песни
I’m not exactly sure what I should say
Everything I do is a mistake, your attention is attention
(It doesn’t matter if it’s fake or real)
I’ll take it if I get it, oh I’ve made up my mind
I’ll do it over any time
You’re over it, over me Present just physically
The last words from the dyin' scene
You’re over me, you’re over me I really need to hear how great I am
'Cause I can’t even get up out of bed
Now say it like you mean it
(It doesn’t matter how I really feel)
Sing it back softly, oh you got to be strong
And I’ve been empty, oh so long
You’re over it, over me Present just physically
Last words from the dyin' scene
You’re over me The old days all went bad, rotted, wilted black
Before you’d have a chance to call
I’ll be on the next train home
Add it to the endless list
Of all the things we’ll never, ever know
You’re over it, over me Present just physically
The last words from the dyin' scene
You’re over me, you’re over me, you’re over me
Перевод песни
Я не совсем уверен, что я должен сказать
Все, что я делаю, это ошибка, ваше внимание - внимание
(Неважно, если это подделка или реальность)
Я возьму его, если я его получу, о, я решил
Я сделаю это в любое время
Вы над этим, над мной. Покажите только физически.
Последние слова из сцены дина
Ты передо мной, ты передо мной, мне действительно нужно услышать, как я хорош
Потому что я даже не могу встать с постели
Теперь скажите так, как вы это понимаете
(Неважно, как я себя чувствую)
Пойте его тихо, о, вы должны быть сильными
И я был пуст, ой так долго
Вы над этим, над мной. Покажите только физически.
Последние слова из сцены дина
Ты за меня. В старые времена все шло плохо, гнило, увяло черное
Прежде чем вы сможете позвонить
Я буду на следующем поезде домой
Добавьте его в бесконечный список
Из всего, что мы никогда, никогда не знаем
Вы над этим, над мной. Покажите только физически.
Последние слова из сцены дина
Ты передо мной, ты передо мной, ты передо мной