Jimmy Durante - Old Man Time текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Man Time» из альбома «One Of Those Songs» группы Jimmy Durante.

Текст песни

Old man time, he’s so mean
Meanest man you’ve ever seen
He gives you youth; then he steals it away
He takes your nice pretty hair; turns it gray
He makes you rich, makes you poor; he’a dog!
All your dreams and your schemes aint worth a dime
So have a good time every day, cuz you’ll never get away
From old man, old man time
Old man time, that boog-a-boo
Every year, he changes you
He bends your back, dims your eyes, you see less
You quake and shake and when he’s through, you’re a mess
Makes you fat, thin or tall he plays tricks on us all
Every year, he changes you; no sense or rhyme
He gives you beauty charm and grace
Then puts wrinkles on your face
That’s old man, old man time
But there’s one thing he can’t change
Love that’s true stays the same
It lives on, on and on in any climb
So you don’t ever have to fret
Fall in love and you‘ll forget
That’s old man, old man time
Yes old man, old man time.

Перевод песни

Время старика, он так значит
Самый известный человек, которого вы когда-либо видели
Он дает вам молодость; Затем он крадет его
Он берет твои красивые красивые волосы; Превращает его в серое
Он делает вас богатыми, делает вас бедными; Он собака!
Все ваши мечты и ваши схемы не стоят ни цента
Поэтому хорошо проводите время каждый день, потому что вы никогда не уйдете
От старика, старика время
Время старика, это буг-а-бу
Каждый год он меняет вас
Он сгибает спину, тускнет глаза, вы видите меньше
Вы дрожите и дрожите, и когда он закончит, вы беспорядок
Делает вас толстым, худым или высоким, он играет на нас всех
Каждый год он меняет вас; Нет смысла или рифмы
Он дает вам красоту и благодать
Затем ставит морщины на лицо
Это старик, старик время
Но есть одна вещь, которую он не может изменить
Любовь, которая истинна, остается той же
Он живет, и снова в любом подъеме
Так что вам никогда не придется беспокоиться
Влюбитесь, и вы забудете
Это старик, старик время
Да, старик, старик.