Jimmy Cliff - Piece Of The Pie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Piece Of The Pie» из альбомов «Original Album Classics» и «The Power And The Glory» группы Jimmy Cliff.
Текст песни
The lion is weak and ready for his jungle
What is the jungle
Equal rights and justice
And if he doesn’t get it He’s gon' to take it any way and anyhow
So you better give up We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now
They run our fathers up their pole
And try to take their soul
We realize we know the score
So don’t try that no more
No tricks, no traps, no lies, no gripes
Can’t hold us anymore
We’ve had enough of jive and bluff
We want our share for sure
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now
A hungry man is a angry man
I hope you understand
Because a hand to mouth won’t work it out
Of this there is no doubt
We want our share, we have no fear
So you better beware
�??Cause a hungry mouth is a angry mouth
Worse without a job, hey
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now, hey
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie (A seh a seh a seh a so a seh)
Right here, right now (A seh a seh a so oh)
Bom dee long dong bom bong bom da ding dong
Bom la bom bom bom bom dey
Rom bom bom bom ding dong a ring rong a free mon
Bom bom bom bom dey hey
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now
There’s one thing we’d like to know
Where does the money go Cause some got it, and some drop it Well, someone ought to know
This life as living to offer
To every single one
Birds and bees, no woods and trees
There is no existence, hey
We want our piece of the pie, hey
Right now, right here
We want our piece of the pie
Right here, right now, hey
Bom dee long dong bom bong bom da ding dong
Bom la bom bom bom bom dey
Da diddle ling ding dong, da diddle ling ding dong
Da dong dong hey
Hey
We want our piece of the pie
Right here, right now, hey
We want our piece of the pie
Right here, right now, hey
We want our piece of the pie (A seh a seh a seh a so a seh)
Right here, right now (A seh a seh a so oh)
We want our piece of the pie (A seh a seh a seh a so a seh)
Right here, right now (A seh a seh a so oh oh so)
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now
Перевод песни
Лев слаб и готов к своим джунглям
Что такое джунгли
Равные права и справедливость
И если он этого не понимает, он должен «принять это как угодно» и так или иначе
Так что тебе лучше отказаться. Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Здесь и сейчас
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Здесь и сейчас
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Здесь и сейчас
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Здесь и сейчас
Они отбивают наших отцов
И попытайтесь взять их душу
Мы понимаем, что знаем оценку
Так что не пытайтесь больше не
Никаких трюков, ни ловушек, ни лжи, ни схваток
Не может нас больше удерживать
У нас было достаточно джива и блефа
Мы хотим, чтобы наша доля была уверенной
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Здесь и сейчас
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Здесь и сейчас
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Здесь и сейчас
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Здесь и сейчас
Голодный человек - злой человек
Надеюсь, вы понимаете
Потому что рука в рот не будет работать
Из этого нет никаких сомнений
Мы хотим нашу долю, у нас нет страха
Так что вам лучше остерегаться
Потому что голодный рот - это гневный рот
Хуже, без работы, эй
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Здесь и сейчас
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Прямо здесь, прямо сейчас, эй
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Здесь и сейчас
Мы хотим, чтобы наш кусок пирога (A seh a seh a seh a so a seh)
Прямо здесь, прямо сейчас (A seh a seh a so oh)
Bom dee long dong bom bong bom da ding dong
Бом-бом-бом-бом-бом
Rom bom bom bom ding dong ring rong free mon
Bom bom bom bom dey hey
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Здесь и сейчас
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Здесь и сейчас
Есть одна вещь, которую мы хотели бы знать
Куда идут деньги? Потому что некоторые получили его, а некоторые его сбросили. Ну, кто-то должен знать
Эта жизнь как жизнь, чтобы предложить
Каждому
Птицы и пчелы, леса и деревья
Нет никакого существования, эй
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога, эй
Прямо сейчас, прямо здесь
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Прямо здесь, прямо сейчас, эй
Bom dee long dong bom bong bom da ding dong
Бом-бом-бом-бом-бом
Da dle ling ding dong, da ddle ling ding dong
Da dong dong hey
Привет
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Прямо здесь, прямо сейчас, эй
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Прямо здесь, прямо сейчас, эй
Мы хотим, чтобы наш кусок пирога (A seh a seh a seh a so a seh)
Прямо здесь, прямо сейчас (A seh a seh a so oh)
Мы хотим, чтобы наш кусок пирога (A seh a seh a seh a so a seh)
Прямо здесь, прямо сейчас (A seh a seh a so oh oh so)
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Здесь и сейчас
Мы хотим, чтобы наш кусочек пирога
Здесь и сейчас