Jimmy Bondoc - Tuwing Umuulan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Tuwing Umuulan» из альбомов «Jimmy Bondoc», «Trip» и «Trip» группы Jimmy Bondoc.
Текст песни
Ba’t kaya walang nangyari sa atin
Di ba’t ang pag-ibig natin ay parang kwentong bitin
Kay ganda ng simula tulad ng isang dula
Ba’t naiwan ang puso kong tulala
Ba’t kaya walang nangyari sa atin
Di ba’t may naramdaman ka rin sa 'ting unang tingin
Iba man ang mundo mo, iba man ang mundo ko
Sandaling nagsama ang ating puso
Tuwing umuulan sa loob ng puso ko
Ginagamit kong payong ang alaala mo
Tuwing umuulan sa loob ng isipan
Ginagamit kong silong ang ating nakaraan
At kahit wala ka na
Kay linaw pa ng 'yong mukha
Kaya’t di na ko nababasa kapag umuulan ng luha
Ano nang mga nangyari sa iyo
Sana ang iyong pagkatao’y di pa nagbabago
Alam kong ang tao ay nagbabago sa pagtanda
Ngunit bata pa sana ang 'yong kaluluwa
Meron pa kayang mangyayari sa 'tin
Kay hirap muli umasa kung umaasa ka rin
Bumaha ma’t bumagyo ika nga ni Santiago
Ay hindi magbabago ang puso ko
(Repeat CHORUS)
(Repeat CHORUS again except last line)
Kaya’t di na ko nababasa kapag umuulan
Kapag umuulan
Kaya’t di na ko nababasa kapag umuulan ng luha
Перевод песни
Неужели с нами ничего не случилось?
В чем смысл названия Феррари?
Как заставить девушку мастурбировать с тобой?
Неужели мое сердце осталось идиотом?
Неужели с нами ничего не случилось?
Разве ты никогда не чувствуешь что-то с первого взгляда,
Отличается ли твой мир, неважно, мой мир,
Когда наши сердца соединились
С каждым дождем в моем сердце?
Я использую твой зонт памяти,
Когда идет дождь в голове.
Я использую первый этаж нашего прошлого.
И даже у тебя нет того,
Насколько ясно твое лицо,
Поэтому я не могу прочесть его, когда идет дождь, слеза.
Что с тобой случилось,
Надеюсь, ты неизменна.
Я знаю, что человек меняется с возрастом,
Но твоя душа все еще ребенок.
Что может случиться со мной?
Как заставить девушку любить тебя?
Как заставить девушку мастурбировать с тобой?
Мое сердце не изменится.
(Повторяется припев)
(Повторите припев снова, кроме последней строки)
Поэтому я не могу читать, когда идет дождь.
Когда идет дождь,
И я не могу прочесть его, когда идет дождь, слеза.