Jimmie Rodgers - The Wreck of the John B текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wreck of the John B» из альбома «At Home with Jimmie Rodgers» группы Jimmie Rodgers.
Текст песни
We came on the sloop «John B»
My grandfather and me
'Round Nassau town we did roam
Stayed awake all night
We got into a fight
Well, I feel so broke up I just want to go home
Hoist up the «John B» sail
See how the mainsail sets
Tell the captain ashore
I wanna go home
Well, I wanna go home
I wanna go home
Lord, I feel so broke up I just wanna go home
Well, the first mate he got drunk
And he broke into somebody’s trunk
And the Sheriff had to come and take him away
Sheriff John Slone
Please let me alone
Well, I fell so broken up I just wanna go home
Hoist up the «John B» sail
See how the mainsail sets
Tell the captain ashore
I wanna go home
Lord, I wanna go home
I just wanna go home
Well, I feel so broken up I just wanna go home
Hoist up the «John B» sail
See how the mainsail sets
Tell the captain ashore
I wanna go home
Well, I wanna go home
I wanna go home
Lord, I feel so broken up I just wanna go home
Well, I feel so broken up I wanna go home
Перевод песни
Мы пришли на шлюп «Джон Б»
Мой дед и я
«Круглый город Нассау мы бродили
Проспал всю ночь
Мы вступили в драку
Ну, я так растерялся, я просто хочу домой
Поднимите парус «Джон Б»
Посмотрите, как устанавливаются грота
Скажите капитану на берег
Я хочу домой
Ну, я хочу пойти домой
Я хочу домой
Господи, я чувствую себя таким расстроенным, что просто хочу вернуться домой
Ну, первый помощник, которого он напился
И он ворвался в чей-то багажник
И шериф должен был прийти и забрать его
Шериф Джон Слон
Пожалуйста, позвольте мне
Ну, я упал так разбился, что просто хочу вернуться домой
Поднимите парус «Джон Б»
Посмотрите, как устанавливаются грота
Скажите капитану на берег
Я хочу домой
Господи, я хочу пойти домой
Я просто хочу вернуться домой
Ну, я чувствую себя настолько расстроенным, что просто хочу вернуться домой
Поднимите парус «Джон Б»
Посмотрите, как устанавливаются грота
Скажите капитану на берег
Я хочу домой
Ну, я хочу пойти домой
Я хочу домой
Господи, я чувствую себя таким расстроенным, что просто хочу вернуться домой
Ну, я так растерялся, что хочу вернуться домой