Jimmie Dale Gilmore - Long, Long Time текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long, Long Time» из альбома «Braver Newer World» группы Jimmie Dale Gilmore.

Текст песни

Well, I left my home searchin' for green grass
Headed for Pine Ridge and points beyond
But on the road I met an impasse
Every direction looked just like home
There is a road, there is a mountain
With many stops along the way
How many days? I am not counting
It’s been a long, long time you’ve been away
Well, a flower grows in a deep dark canyon
Where the river wanders to leave the trail
And the night bird searches for her companion
Who sings of sunlight behind the veil
Everyone knows what makes the dove sing
And now I know you’ve gone to stay
How many nights? I am not counting
It’s been a long, long time you’ve been away
Now, I walk alone down streets of silver
In the empty hollows wet with the dew
In the sudden stillness of a summer morning
In all my dreams I walk with you
There is a rose, there is a fountain
And I have found that lost highway
How many years? I have stopped counting
It’s been a long, long time I’ve been away
It’s been a long, long time I’ve been away

Перевод песни

Ну, я оставил свой домашний поиск для зеленой травы
Направлялся на Сосновый хребет и указывал дальше
Но на дороге я встретил тупик
Каждое направление выглядело так же, как дома
Есть дорога, есть гора
Со многими остановками по пути
Сколько дней? Я не считаю
Это было давно, давно тебя не было
Ну, цветок растет в глубоком темном каньоне
Где река блуждает, чтобы покинуть след
И ночная птица ищет своего спутника
Кто поет солнечный свет за завесой
Все знают, что заставляет голубь петь
И теперь я знаю, что ты ушел, чтобы остаться
Сколько ночей? Я не считаю
Это было давно, давно тебя не было
Теперь я гуляю по улицам серебра
В пустые впадины, мокрые от росы
В внезапной тишине летнего утра
Во всех моих мечтах я иду с тобой
Есть роза, есть фонтан
И я обнаружил, что потерянное шоссе
Сколько лет? Я прекратил подсчет
Это было давно, давно я отсутствовал
Это было давно, давно я отсутствовал