Jimmie Dale Gilmore - Black Snake Moan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Snake Moan» из альбомов «Rhino Hi-Five: Jimmie Dale Gilmore» и «Braver Newer World» группы Jimmie Dale Gilmore.
Текст песни
Well, ain’t got no momma now
Yeah, ain’t got no momma now
She told me late last night
You don’t need no momma no how
Sit here wonderin' would a matchbox hold my clothes
Yeah, matchbox hold my clothes
I ain’t got so many matches
But Lord I got so doggone far to go
I got a great long snake crawlin' around my room
Yeah, crawlin' around my room
Handsome pretty momma better come down here
Take that long snake soon
That must been a bedbug, I know a chinch can’t bit that hard
Yeah, chinch can’t bit that hard
Asked my woman for fifty cents
She said, «Jimmie, I ain’t got a dime in the yard»
Well, well ain’t got no momma now
Yeah, ain’t got no momma now
She told me late last night
You don’t need no momma no how
Перевод песни
Ну, у меня нет мамы сейчас
Да, сейчас нет мамы
Вчера она рассказала мне
Вам не нужна мама, нет, как
Сидеть здесь интересно, будет ли спичечная коробка держать мою одежду
Да, спичечная коробка держит мою одежду
У меня не так много матчей
Но Господь, я так сильно ушел
У меня очень длинная змея, ползающая вокруг моей комнаты
Да, ползти вокруг моей комнаты
Хорошая симпатичная мама лучше спустится сюда
Возьмите эту длинную змею в ближайшее время
Это, должно быть, клоп, я знаю, что чинч не может так сильно
Да, chinch не может бить, что трудно
Спросил мою женщину за пятьдесят центов
Она сказала: «Джимми, у меня нет копейки во дворе»
Ну, ну нет мамы сейчас
Да, сейчас нет мамы
Вчера она рассказала мне
Вам не нужна мама, как