Jim Stevens - If It Matters To You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If It Matters To You» из альбома «BeDo» группы Jim Stevens.
Текст песни
There’s still time if you’re gonna
Still time if you choose to try
Right now the moment’s upon ya Don’t let this one pass you by All you can be is here and true
Just call it forth
And you’ll see it work for you.
(There's) still time for beginnings
Still time for brand new day
A brand new passion for living
What a difference perspective makes
Every choice has brought you here
And every choice will take you farther still, it’s
Clear
CHORUS
'Cause if it matters to you
There’s no mountain you won’t climb
No tome that you won’t do When it matters to you
You’ll BE then Do all you can do Don’t forget where you’re goin'
Don’t forget where you’re coming from
It’s a process of knowing
Step by step the wisdom comes
The only real mistake is when
We don’t learn and make that same mistake again
It’s not tome to give up now
It’s the time to make your own breaks
The whole world’s waitin' upon ya There’s such a difference you can make
Living dreams don’t fade to gray
(So) Live your dreams
Have faith that you will find a way
REPEAT CHORUS TWICE
Перевод песни
Есть еще время, если ты собираешься
Еще время, если ты решишь попробовать.
Прямо сейчас настал момент, не позволяй этому пройти мимо тебя, все, чем ты можешь быть, здесь и правда.
Просто позови его,
И ты увидишь, как он работает для тебя.
(Есть) еще время для начала,
Еще время для нового дня,
Совершенно новая страсть к жизни .
Какая разница, перспектива делает
Каждый выбор привел тебя сюда,
И каждый выбор приведет тебя еще дальше, это ...
Ясно ...
Припев,
потому что если это важно для тебя.
Нет горы, на которую ты не заберешься,
Нет томе, на который ты не способен, когда это важно для тебя,
Ты будешь делать все, что можешь, не забывай, куда идешь.
Не забывай, откуда ты родом.
Это процесс осознания
Шаг за шагом, мудрость приходит,
Единственная настоящая ошибка - когда
Мы не учимся и снова совершаем ту же ошибку.
Это не томе, чтобы сдаваться сейчас.
Пришло время сделать свой собственный перерыв.
Весь мир ждет тебя, есть такая разница, ты можешь сделать
Так, чтобы живые мечты не исчезли в сером (
так), живи своими мечтами.
Поверь, что ты найдешь выход.
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ ДВАЖДЫ.