Jim's Big Ego - Math Prof Rock Star текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Math Prof Rock Star» из альбома «They're Everywhere!» группы Jim's Big Ego.
Текст песни
All the girls in the class room think he’s hot
he shows up wearing the sandals with the white socks
he hears them giggling while he’s got his back to the class
he thinks he’s got an eraser mark on his ass
and all the girls from the hall show up to hear him talk
even though most of the time he’s covered in chalk
Math Prof Rock Star!
woo hoo!
Math Prof Rock Star!
oh yeah!
Math Prof Rock Star!
who knew?
When he was young he never thought that he would be a Math Prof Rock Star
And after hours outside of his office there’s a line waiting
full of girls lining up to ask about their quadratic equations
she leans over the desk and twirls a pencil in her hair
complains that the grade he gave her was way unfair
and all the professors they laugh about it and wish him well
but the guys in the class are just jealous as hell
Math Prof Rock Star!
woo hoo!
Math Prof Rock Star!
oh yeah!
Math Prof Rock Star!
who knew?
He was voted most unlikely ever to become a Math Prof Rock Star.
And at the end of the day he’s got to sneak out the back
there’s a stairway behind the machine where you get a snack
she finds him there, grabs him and kisses him hard
he doesn’t fight it, he knows he’s been caught
and she leads him down to the alley way to her car
it’s kind of hard being married to a Math Prof Rock Star!
woo hoo!
Math Prof Rock Star!
oh yeah!
Math Prof Rock Star!
who knew?
three point one four one five nine two six five three five
Math Prof Rock Star.
(cc) Some rights reserved 2003 Jim Infantino
Перевод песни
Все девушки в классной комнате думают, что он горячий
он появляется в сандалиях с белыми носками
он слышит, как они хихикают, когда он возвращается в класс
он думает, что у него есть ластик на его заднице
и все девушки из зала появляются, чтобы услышать, как он разговаривает
хотя большую часть времени он покрыт мелом
Math Prof Rock Star!
Woo hoo!
Math Prof Rock Star!
о, да!
Math Prof Rock Star!
кто знал?
Когда он был молод, он никогда не думал, что он будет Math Prof Rock Star
И после нескольких часов за пределами его офиса есть очередь ожидания
Полные девочек, выстраиваются в очередь, чтобы спросить об их квадратичных уравнениях
она наклоняется над столом и крутит карандаш в волосах
жалуется, что уровень, который он дал ей, был несправедливым
и все профессора, над которыми они смеются, и желают ему хорошо
но парни в классе просто ревнивы, как ад
Math Prof Rock Star!
woo hoo!
Math Prof Rock Star!
о, да!
Math Prof Rock Star!
кто знал?
Он был признан самым маловероятным когда-либо, чтобы стать Math Prof Rock Star.
И в конце концов он должен прокрасться назад
есть лестница за машиной, где вы можете перекусить
она находит его там, хватает и целует его
он не сражается, он знает, что его поймали
и она ведет его к аллейному пути к своей машине
это тяжело быть замужем за Math Prof Rock Star!
woo hoo!
Math Prof Rock Star!
о, да!
Math Prof Rock Star!
кто знал?
три пункта один четыре один пять девять два шесть пять три пять
Math Prof Rock Star.
(cc) Некоторые права защищены 2003 Джим Инфантино