Jim Rama - Yes Patron (feat. Anofela) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Yes Patron (feat. Anofela)» из альбома «Update» группы Jim Rama.
Текст песни
An ka travay tou lé samdi,
an ni an job ki pa facil,
tout la simaine an fatigué
an pa ni tem reposé,
an pa conet sa ki week end
alé la plage é la fanmi,
an ni an fanm ki ni assez ki pa gen soulagé
An pa ni tem pou wyné,
alé dansé si on bon zouk,
an ni an job compliké,
non sa pa normal sa pa natirel (x2)
COUPLET 2:
Travay pou mwen c pa envi,
an pa ni tem pou les zanmis,
program en mwen toujou cha’gé
o bureau toute la soirée,
an ni an patron exijen ki bizwen
mwen byen tro souven,
travay autan sa pa normal
Est-ce que tu peux repasser au bureau?
Yes, yes patron!
Est-ce tu peux nettoyer ma voiture?
Yes, yes patron!
Est-ce que tu peux passer l’aspirateur?
Yes, yes patron!
Est-ce que tu peux me servir un café?
Yes, yes patron!
An pa ni tem pou wyné,
alé dansé si on bon zouk,
an ni an job compliké,
non sa pa normal sa pa natirel (x2)
COUPLET 2:
Travail pou mwen c pa envi
an pa ni tem pou les zanmis,
program en mwen toujou cha’gé
o bureau toute la soirée,
an ni an patron exijen ki bizwen
mwen byen tro souven,
travay autant sa pa no’mal
Est-ce que tu peux repasser au bureau?
Yes, yes patron!
Est-ce tu peux nettoyer ma voiture?
Yes, yes patron!
Est-ce que tu peux passer l’aspirateur?
Yes, yes patron!
Est-ce que tu peux me servir un café?
Yes, yes patron!
Перевод песни
Ка travay tou lé samdi,
Год или год работы ki pa facil,
Все симаины устали
Не было покоя,
Па-конет его конец недели
Alé пляж é la fanmi,
год ni fan ki и недостаточно ki pa gen освобожден
Панически,
Але дансе, если ты хороший зоук,
Год или год работы compliké,
не его нормальный pa pa natirel (x2)
COUPLET 2:
Travay для mwen c pa envi,
а также для занми,
Программа в mwen toujou cha'gé
O офис весь вечер,
ni босс exijen ki bizwen
Mwen byen tro souven,
Travay autan sa pa normal
Вы можете вернуться в офис?
Да, да, босс!
Можете ли вы очистить мою машину?
Да, да, босс!
Можете ли вы вакуум?
Да, да, босс!
Можете ли вы служить мне кофе?
Да, да, босс!
Панически,
Але дансе, если ты хороший зоук,
Год или год работы compliké,
не его нормальный pa pa natirel (x2)
COUPLET 2:
Работа для mwen c pa envi
а также для занми,
программы в mwen toujou cha'gé
O офис весь вечер,
ni босс exijen ki bizwen
Mwen byen tro souven,
Травните столько, сколько он pa no'mal
Вы можете вернуться в офис?
Да, да, босс!
Можете ли вы очистить мою машину?
Да, да, босс!
Можете ли вы вакуум?
Да, да, босс!
Можете ли вы служить мне кофе?
Да, да, босс!