Jim Noir - On A Different Shelf текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On A Different Shelf» из альбома «Jim Noir» группы Jim Noir.
Текст песни
I’m when I have cut myself down
I like to try something new
My inspiration has flew
Out the window
It’s easy to get caught in a fuss
At the front of the bus
I think I need to adjust
Ohhhhh
I’m when I have cut myself down
I like to try something new
My inspiration has flew
Out the window
It’s easy to get caught in a fuss
At the front of the bus
I think I need to adjust
Ohhhhh
Find the kind of person had you wanted to be
This is quite impossible it’s easy to see
You can find a person there inside yourself
It’s just a case of looking on a different shelf
Find the kind of person had you wanted to be
This is quite impossible it’s easy to see
You can find a person there inside yourself
It’s just a case of looking on a different shelf
Find the kind of person had you wanted to be
(I'm when I have cut myself down)
This is quite impossible it’s easy to see
(I like to try something new)
You can find a person there inside yourself
(My inspiration has flew)
It’s just a case of looking on a different shelf
(out the window)
Find the kind of person had you wanted to be
(It's easy to get caught in a fuss)
This is quite impossible it’s easy to see
(at the front of the bus)
You can find a person there inside yourself
(I think I need to adjust)
It’s just a case of looking on a different shelf
(Ohhhhh)
Перевод песни
Я-то, когда я вырубил себя.
Мне нравится пробовать что-то новое.
Мое вдохновение вылетело
Из окна,
Легко попасть в суету
Перед автобусом,
Думаю, мне нужно приспособиться.
Оххххх
Я, когда я порезался вниз
Мне нравится пробовать что-то новое.
Мое вдохновение вылетело
Из окна,
Легко попасть в суету
Перед автобусом,
Думаю, мне нужно приспособиться.
О-О-О-О-О-О, найди того, кем ты хотел бы быть.
Это совершенно невозможно, легко увидеть,
Что ты можешь найти человека внутри себя.
Это просто случай, когда ты смотришь на другую полку,
Находишь такого человека, каким ты хотел быть.
Это совершенно невозможно, легко увидеть,
Что ты можешь найти человека внутри себя.
Это просто случай, когда я смотрю на другую полку,
Чтобы найти такого человека, каким ты хотел бы быть (
я, когда я вырубил себя).
Это совершенно невозможно, это легко увидеть (
мне нравится пробовать что-то новое).
Ты можешь найти человека внутри себя (
мое вдохновение улетело)
, это просто случай, когда ты смотришь на другую полку (
из окна)
, находишь такого человека, каким ты хотел быть (
легко попасть в суету).
Это совершенно невозможно, это легко увидеть (
в передней части автобуса).
Ты можешь найти человека внутри себя.
(Думаю, мне нужно приспособиться)
Это просто случай, когда ты смотришь на другую полку.
(Оооо)