Jim Jones - My Diary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Diary» из альбома «Harlem: Diary of a Summer» группы Jim Jones.
Текст песни
Now we try corners
Old folks try and warn us The cops try and swarm us Blocks hot like saunas
Well fuck it I’ma risk it Got a bunt nigga twist it Imma get drunk with my biscuit
5 cent cup, take a sip kid
Imma product of the p-jects
My teachers always told me that I’d prolly be a reject
I came up by my lonely now I’m a product of that D-Set
Two twelvin with my homie, he caught a homy of that d-wreck
He said it had him zonin' left the body in bulding three steps
The project now on fire every where you see the detects
His high is coming down cause now he’s nervous smokin bogeys
And now he findin out that fuckin murder was his co-D
And this the shit that happens all too often up in Harlem
No shit you smell a rat you better off him whats the problem
In this business sellin crack we cook that raw shit up to hard shit
And tell my fellas that and to my coffin steady mobbin' to my coffin
steady mobbin'
Take a look into my eyes and you’ll see all the pain the ghetto brings
Take a journey through my soul and lets
roll through the streets of reality
They tell me slow down I’m livin' life fast See they don’t all wanna
ride with me I know it ain’t right but this is my life
It’s just a piece of my diary yeah
Now, we ran wreckless, no grown-ups to guide us So it’s the man what you expect, I’ve grown-up to violence
I had my eye up on the pushers, the ones that stay fly
Fiends got high off the suga, you know that ain’t riiight
That sweet cane, some got buried to the street game
My niggaz only worried bout the jewelry and the street fame
And what the bitches thought of them, it’s all about the money
Well shit I cop some Porsche or trucks
'Member I was hungry, I was whippin in the Corsica
Hoopty muthafucka, hoppin the double four’s
My pants droopy muthafuckas
And pardon my grammar, my nana died '95
So I done left my heart wit my grandma
I hid outside and played the park wit the hammer
And I’m watchin for the narcs, they movin cars with antennas
Thug and respect, for all my goons behind bars in the slammas
To my G’s on rikers, to all my three time lifers
This is my life we die young cause we livin fast
So I’ma let you read my diary I’ma let you read my dairy
Now lets ride (to where), to Harlem, the Westside
I show you blocks and murals, dawg where some of the best died
(Like who… like who?) Like Porter and them
I heard Po put the order on him, now that’s more than a friend!
But he stitched of course, now let’s talk about Fritz the boss
And he got rich off snort, they said 500 bricks was brought
So in hindsight, it’s a shorty who couldn’t get a gist of his thought
But if you grind right wit the snorpy, a whip could be bought
Now think about po-9, if it caught me, how it get you in court
But now the feds, they still tailin me, DA think he nailin me I had to turn in the goons come and post the bail for me Still in the Byrd Gang myself, you say Byrd Gang is wealth
And all the liquor stores, man the Syzzurp on the shelf
I rose from the dump you see, now it’s Dipset, Byrd Gang the company
Перевод песни
Теперь попробуем уголки
Старики стараются и предупреждают нас. Копы пытаются разрасти нас. Блоки горячие, как сауны
Ну, черт побери, я рискую, что у него есть нить, из которого вы наплевать, Има напился моим печеньем
5-часовая чашка, потягивайте ребенка
Imma-произведение p-объектов
Мои учителя всегда говорили мне, что я был бы отклонением
Я подошел к моему одиночеству, теперь я являюсь продуктом этого D-Set
Два twelvin с моим homie, он поймал homy того d-wreck
Он сказал, что он заставил его покинуть тело в трех шагах
Проект теперь срабатывает каждый раз, когда вы видите обнаружение
Его высокая спускающаяся причина, теперь он нервничает дымными пугалами
И теперь он обнаружил, что это гребанное убийство было его со-D
И это дерьмо, которое случается слишком часто в Гарлеме
Нет дерьма, ты чувствуешь запах крысы, тебе лучше, что проблема
В этой битве продажи sellin мы готовим это сырое дерьмо до жесткого дерьма
И скажи моим ребятам, что и моему гробу, устойчивому копчику, к моему гробу
устойчивая мобка "
Взгляните в мои глаза, и вы увидите всю боль, которую гетто приносит
Прогуляйтесь по моей душе и давайте
катиться по улицам реальности
Они говорят мне, что я замедляюсь. Я живу жизнью быстро. Смотрите, они не все хотят.
езди со мной Я знаю, что это неправильно, но это моя жизнь
Это всего лишь мой дневник.
Теперь мы побежали без разврата, без взрослых, чтобы вести нас. Итак, это тот человек, которого вы ожидаете, я вырос до насилия
Я пристально смотрю на толкателей, те, которые остаются
Френды получили высокую оценку от suga, вы знаете, что это не riiight
Что сладкий тростник, некоторые попали на улицу
Мой ниггеры только беспокоились о ювелирных изделиях и уличной славе
И что суки думали о них, это все о деньгах
Ну, дерьмо, я поменяю некоторых Porsche или грузовиков
«Член, я был голоден, я был виппин на Корсике
Hoopty muthafucka, hoppin the double four's
Мои брюки смуглые мутафуки
И помилуй мою грамматику, моя нана умерла '95
Поэтому я оставил свое сердце с моей бабушкой
Я спрятался на улице и играл в парк с молотом
И я слежу за наркотиками, они двигают автомобили с антеннами
Thug и уважение, для всех моих головорезов за решеткой в сламах
Для моих G на рикеров, для всех моих трех человек
Это моя жизнь, мы умираем, потому что мы живем быстро
Поэтому я позволю тебе прочитать мой дневник, я позволю тебе читать мои молочные продукты
Теперь давайте ездить (куда), в Гарлем, в Вестсайд
Я показываю вам блоки и росписи, dawg где одни из лучших умерли
(Как кто ... как кто?) Как и Портер и их
Я слышал, что По наложил на него заказ, теперь это больше, чем друг!
Но он, конечно, сшивал, теперь поговорим о Фрице, боссе
И он разбогател от фырканья, они сказали, что 500 кирпичей были привезены
Таким образом, задним числом, это короткий, который не мог понять суть его мысли
Но если вы измельчите праведный хохот, можно купить хлыст
Теперь подумайте о по-9, если он поймал меня, как он доставит вас в суд
Но теперь федералы, они все еще меня подталкивают, я думаю, что он налетел мне, мне пришлось обратиться к головоредам, чтобы я отправил залог для меня. Еще в «Берд-банде», вы говорите, что Byrd Gang - это богатство
И все магазины спиртных напитков, человек Syzzurp на полке
Я поднялся со свалки, которую вы видите, теперь это Dipset, Byrd Gang, компания