Jim Brickman - Oh Come All Ye Faithful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh Come All Ye Faithful» из альбома «Jim Brickman Christmas Memories» группы Jim Brickman.
Текст песни
O come all ye faithful
Joyful and triumphant
O come ye, o come ye to Bethlehem
Come and behold him
Born the King of Angels
O come let us adore him
O come let us adore him
O come let us adore him
Christ the Lord
Sing, choirs of angels,
Sing in exultations,
Sing, all ye citizens of heav’n above;
Glory to God
Glory In the highest:
O come let us adore him
O come let us adore him
O come let us adore him
Christ the Lord
(The following verse is NOT sung on the Boney M Version)
See how the shepherds,
Summoned to his cradle,
Leaving their flocks, draw nigh to gaze;
We too will thither
Bend our joyful footsteps;
Yea, Lord, we greet thee,
Born this happy morning,
Jesus, to thee be glory given;
Word of the Father,
Now in flesh appearing:
O come let us adore him
O come let us adore him
O come let us adore him
Christ the Lord
O come all ye faithful
Joyful and triumphant
O come ye, o come ye to Bethlehem
Come and behold him
Born the King of Angels
O come let us adore him
O come let us adore him
O come let us adore him
Christ the Lord
Перевод песни
О, пришли все верные
Радостный и торжествующий
Приезжайте, вы приходите в Вифлеем
Приди и созерцай его
Родился Король Ангелов
О, давай обожаем его
О, давай обожаем его
О, давай обожаем его
Христос Господь
Пойте, хоры ангелов,
Пойте в ликованиях,
Пойте, все вы, граждане, наверху;
Слава Богу
Слава В самом высоком:
О, давай обожаем его
О, давай обожаем его
О, давай обожаем его
Христос Господь
(Следующий стих НЕ поется в версии Boney M)
Посмотрите, как пастухи,
Призванный к его колыбели,
Оставляя их стада, приближайтесь к пристальному взгляду;
Мы тоже туда поедем
Согните наши радостные шаги;
Да, Господи, мы приветствуем тебя,
Рожденное этим счастливым утром,
Иисус, к тебе - слава;
Слово Отца,
Теперь во плоти, появляющейся:
О, давай обожаем его
О, давай обожаем его
О, давай обожаем его
Христос Господь
О, пришли все верные
Радостный и торжествующий
Приезжайте, вы приходите в Вифлеем
Приди и созерцай его
Родился Король Ангелов
О, давай обожаем его
О, давай обожаем его
О, давай обожаем его
Христос Господь